LawAndOrder-fr > Actualité

La petite taille de l'objet est évidement due au fait que, comme prévu, l'intégralité des 22 épisodes que compte la saison tient sur trois DVD double face (soit l'équivalent de 6 DVD).
Le seul véritable inconvénient de ce choix est que les disques ne sont bien évidemment pas sérigraphiés. A part ça, c'est tout bénef pour tout le monde, le coffret prend très peu de place (une bonne chose pour le consommateur :) et est moins coûteux à produire (une bonne chose pour l'éditeur, Universal).

Entrons maintenant dans le vif du sujet : le contenu de cette édition DVD.
Comme pour celui de la première saison, le livret qui est joint au coffret est entamée par un petit mot de Dick Wolf et propose une petite fiche par épisode (avec, notamment, les chiffres d'audiences de la première diffusion :).

Une fois la première galette insérée dans le lecteur, nous pouvons découvrir une petite introduction animée, les menus sont fixes et totalement dans l'esprit de ceux de la saison 1.

Passons maintenant aux épisodes :)
En ce qui concerne la qualité de l'image, force est de constater qu'elle est de très bonne qualité (voir les captures ci-dessous). Proposées dans son format original, le 4/3 (les épisodes présentés datant de la saison 1991-1992), les masters vidéo offrent des couleurs très belles et parfaitement saturées. La définition est très satisfaisante et le grain caractéristique du 16mm est bel et bien présent. Que demandez de plus ? :)

Comme annoncé, la VO et la VF sont disponibles. Je ne saurais bien sûr que trop vous conseiller de regarder la série dans sa version originale, d'autant que des sous-titres français (et accessoirement anglais et espagnols) sont proposés. Les deux pistes audio sont en tout cas de très bonnes factures.

Un documentaire de 30 minutes (non sous-titrées) consacré aux trois premières saisons de la série est le seul bonus proposé par cette édition.
Le choix d'aborder les trois premières saisons est assez surprenant (puisque le coffret ne contient "que" la seconde saison). Le documentaire est en fait une succession d'interviews qui ne manquent pas de nous rappeler celles que nous avons pu voir sur les coffrets DVD NYUS et NYSC, ainsi que sur les DVD contenant le pilote des deux séries en question. Cette impression est due au fait que ces interviews ont manifestement été tournées en même temps :)
Ceci dit, c'est avec plaisir que l'on écoute Chris Noth, George Dzundza, Dann Florek, Paul Sorvino, Jerry Orbach, Michael Moriarty, Richard Brooks (seul manque à l'appel Steven Hill...).
Chacun nous explique comment il s'est retrouvé dans la série et comment il a approché son rôle (recherches, temps passés sur le terrain). Le résultat est franchement plutôt cool :)
Mieux encore, on évite totalement la langue de bois, Chris Noth explique qu'il n'a pas aimé le pilote et encore moins son tournage (en 1988) car, selon lui, les producteurs en ont trop fait (il cite Joe Stern et... Dick Wolf !!!).
Les acteurs expliquent également la manière dont le pilote n'a pas été pris par la chaîne qui l'a commandé (CBS). Noth insiste ensuite sur le fait que la série était quasiment ignorée par la presse alors qu'elle prenait beaucoup de risques (au point de perdre des annonceurs du fait de la dureté des thèmes abordés).
Dann florek souligne pour sa part les tensions sur le tournage... les autres sont beaucoup plus explicites... En gros, George Dzundza était quasiment insupportable ! (l'intéressé tentera de se justifier en expliquant qu'a l'époque sa femme - enceinte - était à Los Angeles et que c'était assez difficile à vivre pour lui...). Dzundza nous apprend ensuite que la série devait initialement être tournée à Toronto.
Ca continue ensuite, Chris Noth et Dann Florek sont notamment assez critiques envers Paul Sorvino (en gros, il avait la grosse tête !).

Ce documentaire est donc une excellente surprise !!! :)

Bon, vous l'aurez compris, ce coffret est une réussite et je suis TOTALEMENT emballé... Il ne nous reste plus qu'à espérer qu'Universal daignera éditer les saisons suivantes à un rythme un peu plus soutenu (2 saisons par an, ce serait parfait :).

Voir la fiche du DVD
Intégrale NYD saison 2 sur Amazon.ca (53.99CAD soit moins de 33€)
Intégrale NYD saison 2 sur Amazon.com (44.99$ soit moins de 39€)