New York District (New York Police Judiciaire)

  LawAndOrder-fr > Actualité

22 Octobre 2018
NYUS censurée sur TF1...

Ajout 8 juin 2003: Annie Paix, la responsable des coupes sur TF1!

En mai 2002, j'avais tenté l'expérience de chronométrer la durée des épisodes de New York Unité Spéciale diffusés par TF1.
Le constat avait été sans appel, les épisodes n'étaient pas diffusés dans leur intégralité...
Pire encore, un épisode avait carrément été amputé de 8 minutes!!!

Voici les chiffres:

3.02 > Wrath (05/05/2002)> 39 minutes 46 secondes
3.03 > Stolen (12/05/2002)> 41 minutes 51 secondes
3.06 > Redemption (19/05/2002)> moins de 39 minutes
3.09 > Care (26/05/2002)> 35 minutes

Sachant qu'un épisode a une durée comprise entre 42 et 45 minutes, aucun doute n'est permis, les épisodes ont bien été victimes de coupes.
Mais, huit minutes de coupes sur un épisode de moins de 45, c'est tout de même assez incroyable. Il y a de fortes chances pour que certaines coupes ne soient pas justifiées par le contenu même des épisodes, mais tout simplement par de bas impératifs commerciaux (8 minutes de moins sur un épisode, c'est également synonymes de 8 minutes de publicité en plus...).

Notes (11/03/2003): J'étais convaincu d'avoir mis les informations ci-dessus dans un message unique posté à l'époque des faits...
En cherchant ce dernier, je me suis rendu compte qu'il n'en était rien :-/
Le fichier existe enfin (comme on dit, mieux vaut tard que jamais... ;).

Liens vers les messages de l'époque:
05/05/2002
12/05/2002
19/05/2002
26/05/2002









© 2001-2018 LawAndOrder-fr
New York Unité Spéciale
New York Section criminelle
New york Cour de Justice
Los Angeles Police judiciaire
paris Enquêtes Criminelles
Londres Police judiciaire
Titres VO / VF
Suivez-nous sur Twitter
Retrouvez-nous sur Facebook


Pour soutenir le site et son forum, n'hésitez pas à passer par les liens suivants pour vos achats en ligne ;)
Amazon FRANCE Amazon CANADA Amazon USA

Warning: include(/home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/lo_code_inclus/news/news_connect.inc.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/actualite/compteur.inc.php on line 4

Warning: include(/home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/lo_code_inclus/news/news_connect.inc.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/actualite/compteur.inc.php on line 4

Warning: include(): Failed opening '/home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/lo_code_inclus/news/news_connect.inc.php' for inclusion (include_path='.:/opt/php7.1/lib/php') in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/actualite/compteur.inc.php on line 4

Warning: mysqli_fetch_row() expects parameter 1 to be mysqli_result, boolean given in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/actualite/compteur.inc.php on line 9