Je copie colle un message de Kevin K (posté sur fr.rec.tv.series) :
" Ca s'arrange vraiment pas. Ca en devient même carrément ridicule.
Normalement je fais pas trop attention aux scènes qui ont pu être coupées, mais là faut qu'ils arrêtent. Dans l'épisode de NYSC de dimanche, quand les gens découvrent le cadavre, la caméra s'en rapproche, et dès que le corps entre dans le plan... PAF! le générique. Le monteur a raté son CAP de boucherie ?
Après des trucs comme ça, pas étonnant que l'épisode dure un peu plus de 40min 20sec, soit 3min de moins que la version originale."
|
