de EADA Jack McCoy » 2 Février 2007, 13:42
J'ai récemment regardé le premier épisode de la saison (41 shots) et il est à voir. Il donne envie de voir la suite de la saison.
C'est dommage que L&O TbJ se soit arrêté à seulement 13 épisodes. De ceux que j'ai vu ca commencait vraiment bien.
Pour en revenir au premier épisode, il traite d'un homme qui a tué un policier alors que ceux-ci venaient l'interpeller et qui s'est pris un nombre élevé de balles.
On pense évidemment à l'affaire Diallo, dont le nom est mentioné durant l'épisode, affaire sur laquelle j'avais bossé en anglais et ca rend l'épisode très intéressant.
A voir ...
Avocat: « Où voulez-vous en venir, Mr McCoy ? »
Carmichael: « Au couloir de la mort ».
McCoy : « Si vous vous mettez en travers de ma route pendant que j'enquête je vous écrase ! »
Judge : « Who am I to say that de defendant literal belief in biblical retribution is not reasonable ? »
McCoy : « You're a judge, in a Court of Law ! »
McCoy : « Nous poursuivons qui nous voulons et quand nous voulons, ne vous mettez pas en travers ! »