
Franchement je ne vois pas pourquoi on s'acharnerait spécialement sur Dennis Farina.
Lennie Briscoe ( Jerry Orbach ) et Montana ont deux caractères diamétralement opposés. Cest comme essayer de trouver des points communs entre le jour et la nuit.
Briscoe trimbalait son lot de galères avec ses ex, vit la perte tragique de sa fille et plaisait surtout grâce à ce côté vieux briscard de la police à qui on ne la fait pas. Son cynisme d'apparence blasé mais plein de pertinence était vraiment plaisant et il a eu le temps de marquer son empreinte.
Montana a plutôt le côté du vieux beau flambeur, viscéralement séducteur et frimeur, qui pourrait parfois penser que les méthodes des flics de Chicago ne donnent certes pas dans la finesse ( et la légalité ? ) mais s'avèrent plutôt efficaces.
Je ne vois pas trop l'intérêt de faire du Briscoe avec du mauvais Briscoe. Suite au départ de Jerry Orbach pour L&O TBJ, peut-être la production voulait-elle un autre personnage fort et pas forcément similaire. La transition se fera en douceur. Il faut lui laisser le temps " de faire ses preuves" et ne pas crier inutilement à l'imposture.