[NBC] L&O --> Saison 19

[Cath]

Law & Order : 19x21 Skate or Die diffusion le 20 mai 2009

THE MURDERS OF THREE HOMELESS MEN LEAD DETECTIVES TO A POSSIBLE SERIAL KILLER

The murders of three homeless men appear to be the work of a serial killer. As Detectives Lupo (Jeremy Sisto) and Bernard (Anthony Anderson) investigate, they discover that one victim was wearing a distinctive pair of roller-skates that did not belong to him. Realizing that this could be a case of mistaken identity, they suspect the murders may have been committed by a copycat who knows the identity of the real serial killer.

Also stars S. Epatha Merkerson, Sam Waterston, Linus Roache and Alana De La Garza

[Cath]

Law & Order : 19x22 The Drowned and the Saved diffusion le 3 juin 2009

THE MURDER OF A CHARITY EXECUTIVE LEADS DETECTIVES ON A TRAIL OF POLITICAL INTRIGUE

The murder of a prominent charity executive leads Detectives Lupo (Jeremy Sisto) and Bernard (Anthony Anderson) down a twisted path of political intrigue. The detectives discover a connection between the murdered executiveÂ’s secretary, her ex-boyfriend and a top politicianÂ’s wife. The investigation takes a turn when claims of stalking and blackmail surface, revealing a secret desire for a newly vacated seat in the State Senate.

Also stars S. Epatha Merkereson, Sam Waterston, Linus Roache and Alana de la Garza.

A noter, le titre de cet épisode est le titre anglais d'un livre de Primo Levi (Les Naufragés et les Rescapés : Quarante ans après Auschwitz)
Cet épisode marque aussi la fin de la saison 19.