[TF1] New York Section Criminelle --> 2009-2010

de **Arwen** » 20 Janvier 2009, 19:36

J'ai vraiment hate de voir l'épisode de demain.
Mais je viens d'aprendre un que Eames était mariée (enfin veuve). Je savais pas du tout. Et vous ?
Sinon vous avez des infos sur l'épisode ?
Moi je peux plus attendre.

A+

de **Porte Océane** » 24 Janvier 2009, 17:16

Quelqu'un a-t-il déjà vu les épisodes de mercredi prochain en VO ?

Sont ils bien ou non ?

de **Arwen** » 24 Janvier 2009, 20:42

Par contre je viens de lire un résumé des épisodes qui passeront au mois de février et là je suis sur les fesses !!
Bon Goren avait un sale look (parce que pépère fait vraiment négligé ) mais là, je trouve que le scénario craint !! J'ai l'impression que les scénaristes se sont adaptés à sa vie , ou au moins à l'image qu'il renvoit.
Le suspendre parce qu'il est en désintoxication médicamenteuse, ça craint vraiment !! Surtout que c'est un peu à l'opposé de sa personnalité (enfin je trouve ) Tout ça à cause du décès de sa mère .

Enfin le pire dans tout ça, c'est que la diffusion est vraiment à CH__R !!

Et vous , vous en pensez quoi de cet épisode (c'est le numéro 11, il me semble.

de **Porte Océane** » 25 Janvier 2009, 10:46

Je crois que tu parles de Purgatory

Je l'ai déjà vu en VO il y a deux trois semaines.

C'est clair que Gpren fait crasseux

Par contre, sa suspension n'est pas due aux médocs, mais au fait qu'il ait enfreint tout un tas de lois dans l'épisode 10, où il s'introduit en immersion dans une prison sans être couvert.

Dans Purgatory, notre grand Bobby rencontre un inspecteur des stupéfiants, suspendu comme lui. Au début, je pensais qu'il s'agissait de Cassidy (1ère saison de SVU) : même acteur (Dean Winters), même métier (narcotics), mais il s'agit en fait d'un autre personnage.

L'épisode en lui même n'est pas mal, mais on s'éloigne de plus en plus de l'esprit NYSC... Dommage.

de **Arwen** » 25 Janvier 2009, 18:47

Alors ça doit être cet épisode.
Merci à toi pour les précisions.
J'ai hate de le vois quand même, mais je pense que je risque d'être déçue.

A+

de **St@rbuck** » 29 Janvier 2009, 22:10

C'est vrai qu'on s'éloigne de plus en plus de l'esprit de NYSC et ça me manque, mais je trouve l'épisode très bien... en VO. J'ai eu l'impression qu'il ne se passait rien quand j'ai vu l'épisode en VF. Ils en font quand même trop baver à Goren dans la saison 7, je crois qu'on a eu notre dose de drames, c'est bon maintenant.

de **claire18** » 31 Janvier 2009, 12:44

Je suis d'accord avec Starbuck, l'épisode est très bien en VO car il est vrai que la formidable interprétation des personnages en particulier Goren mais surtout Eames dans cet épisode n'est absolument pas rendue dans la version française, comme d'ailleurs dans la plupart des episodes.

Dommage qu'il soit impossible de trouver des sous-titres VF pour cette excellente série !!!!

Enfin pour moi c'est l'un des quatres meilleurs épisodes de cette saison 7!!! Malheureusement la diffusion de TF1 rend de plus en plus difficile d'apprécier cette excellente série.

de **Porte Océane** » 31 Janvier 2009, 13:47

C'est clair que TF1 ne nous aide pas trop...

Les meilleurs épisodes sont en général diffusés en fin de soirée...
La VF de la série est effectivement assez médiocre. <_<

Par contre Starbuck, tu devrais essayer de mettre les sous titres anglais pour la VO.

C'est ce que je fais depuis trois mois... Au début j'avais vraiment du mal à saisir mais au fil du temps ça devient très fluide et naturel (très bon exercice pour la compréhension et l'expression de l'anglais, j'ai pris pas mal d'assurance en anglais grâce à ça

)

de **St@rbuck** » 1 Février 2009, 20:47

J'ai vu qu'ils allaient diffuser le dernier épisode de la saison 7 mercredi en fin de soirée. C'est dommage, c'est vraiment un des meilleurs épisodes de la saison aussi, il ne mérite pas d'être diffusé si tard... En plus, c'est bizarre que TF1 prennent de l'avance sur RTL-TVI. Mais bon, on est habitué à la méthode de diffusion de TF1 maintenant. <_<

J'ai un peur pour la VF de l'épisode...

Euh, tu voulais parler de Claire18, peut-être? Mais merci, c'est pas une mauvaise idée!

de **Porte Océane** » 2 Février 2009, 17:56

Oui effectivement Starbuck, je voulais parler de Claire, excuse moi

Il m'était impossible d'éditer mon message quand je me suis aperçu de mon erreur.

En fait, pour TF1, ils ont diffusé tous les épisodes avec le duo Goren-Eames. La semaine prochaine, on aura droit au duo Logan-Fallaci (bon duo d'ailleurs !) je pense.

A plus, les gars et les filles

Youtube · de **Cath** » 2 Février 2009, 19:11

Porte Océane a écrit:En fait, pour TF1, ils ont diffusé tous les épisodes avec le duo Goren-Eames. La semaine prochaine, on aura droit au duo Logan-Fallaci (bon duo d'ailleurs !) je pense.

Désolée de te l'annoncer, Porte Océane, mais il n'y a pas d'autres diffusions prévues sur TF1 pour le moment... :unsure:

Les derniers épisodes annoncés sont pour mercredi.

St@rbuck a écrit:J'ai vu qu'ils allaient diffuser le dernier épisode de la saison 7 mercredi en fin de soirée. C'est dommage, c'est vraiment un des meilleurs épisodes de la saison aussi, il ne mérite pas d'être diffusé si tard... En plus, c'est bizarre que TF1 prennent de l'avance sur RTL-TVI. Mais bon, on est habitué à la méthode de diffusion de TF1 maintenant. J'ai un peur pour la VF de l'épisode...

Un avantage, plutôt cool, c'est que pour essayer de rattraper son retard, rtl diffuse maintenant deux épisodes de CI tous les vendredis soir

de **Porte Océane** » 2 Février 2009, 20:10

Mince alors

Enfin, c'est TF1... Rien ne m'étonne plus avec eux.

Autre chose, est il possible d'accéder gratuitement et légalement à RTL depuis le net (genre une web-tv officielle) ?