[NBC] SVU --> Saison 10

[Florence]

Surprenant d'ailleurs de lire ici ou là, que même les diffusions sur TF1 sont en légère baisse. Comme quoi,....

[atomiksky]

Pour ma part je vis au Canada, je peux donc regarder SVU en direct toutes les semaines...
Pour les sous-titres, tu peux toujours ajuster ta TV, dans le menu il y a une option sous-titre qu'il suffit d'activer. Bien sur les sous-titres sont dans la meme langue que la diffusion, mais ca peut aider.

[chrismelonijunior]

N'existent donc que les sous-titres anglais si je comprends bien?

[Florence]

Pour ma part je vis au Canada, je peux donc regarder SVU en direct toutes les semaines...
Pour les sous-titres, tu peux toujours ajuster ta TV, dans le menu il y a une option sous-titre qu'il suffit d'activer. Bien sur les sous-titres sont dans la meme langue que la diffusion, mais ca peut aider.

Sur le continent Nord-Américain, c'est sûr!!! Vos télés semblent être équipées d'office des sous-titres pour malentendants et sourds. Chez nous en France, il faut être abonnés!

De toutes les manières, SVU n'est diffusé que par TF1, en français donc et sans aucune autre possibilité. Si encore ils faisaient comme Canal! Ah oui peut-être pense-t-on à la version numérique de TF1. Mais d'après ce que j'avais vu, seules qq séries en prime-time été proposées en multi-lingue. Je doute donc, mais je n'ai pas vérifié, que cela soit le cas de SVU à 23h!!!

Pour la saison 10, les téléchargements que propose Amazon US, LEGALEMENT, ne sont hélas valables que pour les USA, j'ai vérifié cette après-midi même!!

Donc, en ce qui me concerne, eh bien je me concentre, quitte à regarder l'épisode en plusieurs fois!! Je fais au moins travailler mon anglais, c'est pas négligeable

[Florence]

Ce qui me manque le plus ces 2 dernieres saisons, c'est la complicité entre Olivia et Elliot... A part quelque "tease" marquante, du genre"Elliot, shut up and drive" ou "you were cute as a carrot"... Les personnages ne s'impliquent plus dans la vie de l'autre comme il pouvait le faire avant malgres les occasions (et je ne parle pas de tension amoureuse)... Par exemple quand Olivia était en prison, elle aurait pu avoir le support de Stabbler, mais c a peine si il s'est manifesté, tout comme elle intervient a peine quand il a des problemes avec sa fille... Pourtant, on a deja vu Olivia se rendre chez Elliot, Elliot chez Olivia, Olivia conduire la femme d'elliot a l'hopital etc... Boire une biere ensemble apres la job comme le fond les amis, surtout quand on se connait depuis + de 10 ans...

Bon ça y est, j'ai enfin terminé le visionnage du S10E03.

Indéniablement, je trouve aussi que nous sommes fort loin de l'univers SVU!!
Décidément, cela semble devenir une "habitude" : en 2007 Benson se découvre un demi-frère, en 2008/09 Stabler a une enfant bipolaire.

J'ai plus eu l'impression de regarder un téléfilm qu'un épisode de ce qui fut l'une des meilleures séries de ces 10 dernières années.

Moi non plus je ne comprends pas l'ellipse de la suspension de Stabler datant de l'épisode précédent. Encore une incongruité de plus, je suppose...

Tout cela est bien "beau" mais difficile de raccrocher cette "histoire" à la série en général, et de plus, à mon humble avis c'est trop long. On aurait pu suggérer plus tout en incluant cette "révélation" en fin d'épisode et en l'incluant en effet dans une enquête.
Bref, pas emballée, je suis!!!!!

[momo]

Surprenant d'ailleurs de lire ici ou là, que même les diffusions sur TF1 sont en légère baisse. Comme quoi,....

Je sais que ce n'est pas le lieu, mais si la série encaisse des petites baisses d'audiences en ce moment, il ne faut pas oublier que la série ne bénéficie d'aucune médiatisation. Jamais d'article, jamais d'interwiews des acteurs dans les magazines. Pub médiocres sur Tf1 alors que d'autres séries diffusés a la même heure sur semaine sont nettement plus exposés. Je trouve que NYUS est délaissée et n'est pas jugée a ça juste valeur.

[Florence]

Surprenant d'ailleurs de lire ici ou là, que même les diffusions sur TF1 sont en légère baisse. Comme quoi,....

Je sais que ce n'est pas le lieu, mais si la série encaisse des petites baisses d'audiences en ce moment, il ne faut pas oublier que la série ne bénéficie d'aucune médiatisation. Jamais d'article, jamais d'interwiews des acteurs dans les magazines. Pub médiocres sur Tf1 alors que d'autres séries diffusés a la même heure sur semaine sont nettement plus exposés. Je trouve que NYUS est délaissée et n'est pas jugée a ça juste valeur.

Ca c'est très vrai!!! TF1, pas plus que les journaux spécialisés, je pense aux hebdomadaires TV, nous bombardent d'articles sur Heroes, CSI, Cold Case, FBI, Grey's..., etc etc, mais les vrais articles sur L&O, quelle que soit la déclinaison, sont plus que rares, TRES RARES!!!

Peut-être est-ce dû aux horaires de diffusion, soit anarchiques, soit tardifs!

[Charlye]

Et sur itunes? Il est possible d'acheter des saisons et la saison 10. De plus c'est beaucoup moins cher qu'en € et en plus c'est en $

[Florence]

Mais est-ce accessible en France??
Je demande cela parce qu'Amazon fait la même chose, mais c'est réservé aux USA. Et c'est bien dommage parce que le catalogues est très riche!

[Charlye]

J'ai pas essayé d'acheter car en ce moment, j'ai pas un sou et en plus tout est en Anglais. Mais en tout cas j'y ai accès.

Il faudrait peut être allé sur un forum spécialisé sur l'achat de série en ligne.

[Florence]

J'ai iTunes sur mon ordi. Je vais jeter un oeil. Merci pour le tuyau en tous les cas

[Cath]

Le résumé officiel de Wildlife a été distribué aux agences de presse. Le voici :

Law & Order SVU “Wildlife” Date de diffusion prévue 18 novembre 2008

DETECTIVE ELLIOT STABLER (CHRIS MELONI) JEOPARDIZES HIS MARRIAGE WHEN HE GOES UNDERCOVER TO INFILTRATE AN ANIMAL SMUGGLING RING WITH DETECTIVE OLIVIA BENSON (MARISKA HARGITAY) POSING AS A PROSTITUTE.

Detective Elliot Stabler (Chris Meloni) arrives on the scene of a murder to find a young woman brutally killed, and carrying a rare bird species found dead in her purse. Dr. Melinda Warner (Tamara Tunie) comes back with some startling evidence – the saliva found in the cuts on the victim’s body shows she was mauled by a tiger. Oscar Assadorian (guest star Carlos Leon) leads the detectives to the victim’s twin sister, Anna Bleers (guest star Caitlin Fitzgerald) who in turn leads the detectives to Hip Hop artist, Gots Money (guest star Big Boi). Gots, who admits to working for an animal smuggling ring, agrees to go undercover with Detective Stabler to catch the smugglers, Andre Bushido (guest star Andrew Divoff) and Tybor (guest star Reg E. Cathey). But when Detective Olivia Benson (Mariska Hargitay) poses as a prostitute to help out her partner undercover, Detective Stabler finds himself wounded and his marriage in disarray.

Also starring: Richard Belzer (Detective John Much), Dann Florek (Captain Donald Cragen), Ice-T (Detective Odafin Tutuola), Michaela McManus (A.D.A Kim Greylek), Tamara Tunie (Dr. Melinda Warner), and B.D. Wong (Dr. George Huang).

[momo]

DETECTIVE ELLIOT STABLER (CHRIS MELONI) JEOPARDIZES HIS MARRIAGE WHEN HE GOES UNDERCOVER TO INFILTRATE AN ANIMAL SMUGGLING RING WITH DETECTIVE OLIVIA BENSON (MARISKA HARGITAY) POSING AS A PROSTITUTE.

Gots, who admits to working for an animal smuggling ring, agrees to go undercover with Detective Stabler to catch the smugglers, Andre Bushido (guest star Andrew Divoff) and Tybor (guest star Reg E. Cathey). But when Detective Olivia Benson (Mariska Hargitay) poses as a prostitute to help out her partner undercover, Detective Stabler finds himself wounded and his marriage in disarray.

Merci Cath.
Est ce que quelqu'un pourrait traduire les passages que je cite parce que là je ne suis pas sûre de comprendre!! Merci.

[Cath]

DETECTIVE ELLIOT STABLER (CHRIS MELONI) JEOPARDIZES HIS MARRIAGE WHEN HE GOES UNDERCOVER TO INFILTRATE AN ANIMAL SMUGGLING RING WITH DETECTIVE OLIVIA BENSON (MARISKA HARGITAY) POSING AS A PROSTITUTE.

Gots, who admits to working for an animal smuggling ring, agrees to go undercover with Detective Stabler to catch the smugglers, Andre Bushido (guest star Andrew Divoff) and Tybor (guest star Reg E. Cathey). But when Detective Olivia Benson (Mariska Hargitay) poses as a prostitute to help out her partner undercover, Detective Stabler finds himself wounded and his marriage in disarray.

Merci Cath.
Est ce que quelqu'un pourrait traduire les passages que je cite parce que là je ne suis pas sûre de comprendre!! Merci.

Je t'ai tout traduit et à l'avenir, j'essaierai de poster les résumés en anglais et enn français directement

Law & Order SVU “Wildlife” Date de diffusion prévue 18 novembre 2008

L'inspecteur Elliot Stabler met en jeu son mariage lorsqu'il va en mission pour infiltrer un réseau de contrebande d'animaux avec l'inspecteur Olivia Benson se faisant passer pour une prostituée.

L'inspecteur Elliot Stabler arrive sur une scène de crime pour trouver une jeune femme brutalement tuée et transportant dans son sac une espèce rare d'oiseaux. Le Dr. Melinda Warner vient avec une preuve surprenante : la salive trouvée dans les coupures de la victime montre qu'elle a été déchiquetée par un tigre. Oscar Assadorian mène les inspecteurs à la soeur jumelle de la victime, Anna Bleers qui à son tour les mène à un artiste de Hip Hop, Gots Money. Gots, qui admet travailler pour un réseau de contrebande d'animaux, accepte d'aller en infiltration avec l'inspecteur Stabler pour attraper les trafiquants, Andre Bushido et Tybor. Mais quand l'inspecteur Olivia Benson se fait passer pour une prostituée afin de donner un coup de main à son partenaire pendant l'immersion, l'inspecteur Stabler se retrouve lui-même blessé et son mariage part en vrille.

[momo]

Merci