[TF1] New York Unité Spéciale --> 2009-2010

[Cath]

La rentrée arrive et avec elle, les épisodes inédits de la saison 10...
Season premiere le 5 septembre à 22h55
http://www.lawandorder-fr.com/diffusions/

[MaxiQoqo]

ça c'est une bonne nouvelle !!!

[emmy76]

trop bien merci ça c'est une bonne nouvelle j'ai deja hate au 5 septembre

[rik spoutnik]

J'espère qu'il y aura beaucoup de nouveaux personnages recurrents.

[emmy76]

trop hate a ce soir, une toute nouvelle saison il y avait longtemps que tf1 nous en avait pas diffuser. quand au nouveaux personnages je sait qu'il y a une nouvelle substitut du procureur mais pour ma part je prefere de loin novak.

[Porte Océane]

10.02 - Confession

L'épisode dans l'ensemble n'était pas trop mal. Par contre je trouve la fin vraiment grotesque. Le webmaster du site pour pédophiles qui tue le pédophile en question, j'ai trouvé ça vraiment pas crédible du tout.

Après, y'a quand même quelques petits détails à revoir dans cet épisode... Certains éléments du scénario sont quand même cousus de fil blanc...

[Porte Océane]

10.06 - Babes

Un épisode qui se laisse regarder, mais dont la chute est vraiment très peu crédible (on a déjà vu des autopsies plus concluantes dès le départ pour dissocier une strangulation d'une pendaison...) et introduite à la va-vite...

En revanche, la scène avec Munch se faisant passer pour un SDF paranoïaque m'a beaucoup fait rire

[NYD2006]

Je suis d'accord avec toi, l'épisode d'hier soir était pas mal. J'ai moi aussi bien aimé la performance de Munch lorsqu'il se fait passer pour un sans abri, c'est une scène légère et drôle qui contraste avec la gravité du thème abordé par l'épisode, à savoir des adolescentes immatures de 16 ans qui décident sur un coup de tête de coucher avec le premier garçon venu dans le but de tomber enceinte sans penser aux conséquences et aux responsabilités que le fait d'élever un enfant toute seule impliquent. Sinon, c'est vrai que la fin de l'épisode est tirée par les cheveux car nous découvrons que l'adolescente ne s'est en réalité pas suicidée comme le medecin légiste nous l'avait dit mais qu'elle a été étranglée par son petit ami qui a ensuite maquillé son crime en suicide. Pour ceux et celles qui ne l'auraient pas reconnu, le petit ami en question est interprété par le chanteur Jesse McCartney. Pour ma part, dès que j'ai vu son nom s'afficher en guest-star, j'ai su qu'il allait avoir un rôle important dans l'épisode et je ne me suis pas trompé...

[Porte Océane]

10.07 - Wildlife

Encore un épisode qui se laisse bien regarder, en proposant un rythme plutôt soutenu et un scénario centré sur Stabler. Reste le côté crédibilité, point noir de l'épisode...

[NYD2006]

J'ai été déçu par l'épisode d'hier soir. C'est dommage car le pré-générique laissait présager un bon épisode mais il n'en n'est rien. On se demande pourquoi Benson et Stabler se retrouvent à enquêter sur un trafic d'animaux exotiques alors que celà n'a rien à voir avec les crimes sexuels. Warner n'est pas très fûtée dans cet épisode car lorsqu'elle remarque de la salive dans les blessures de la victime au début de l'épisode, il ne lui vient pas à l'esprit que ce n'est pas un "pervers" qui a pu faire ça mais plutôt un animal ! De plus, l'épisode n'est pas très crédible : comment peut-on avoir un tigre du Bengale dans son appartement ! C'est vraiment du n'importe quoi ! Et la scène où le rappeur s'est fait soi disant dévorer par des animaux sauvages chez lui est ridicule ! Bref, un épisode vraiment décevant qui n'a rien à voir avec le concept de la série...

[Florence]

Et pour en ajouter une couche : très platement doublé!!!

[Noniria]

Et pour en ajouter une couche : très platement doublé!!!

C'est vrai que maintenant que je me suis habituée à la VO je supporte difficilement le doublage français : les voix des personnages, les mauvaises intonations. La VO est plus authentique (normal )
Mais étant donné que mon anglais est très approximatif , je ne comprends que grossièrement les scénarii des épisodes ! Donc la VF me permet au moins de les comprendre plus en détails !

De toute façon, VF ou VO, cet épisode était complètement hors sujet

[EmmaR]

On se demande pourquoi Benson et Stabler se retrouvent à enquêter sur un trafic d'animaux exotiques alors que celà n'a rien à voir avec les crimes sexuels.

J'ai malheureusement trop souvent cette impression avec "SVU". Je comprends qu'au bout de 10 saisons, les scénaristes aient du mal à se renouveler, mais ils partent un peu n'importe où ces dernières saisons.

[Porte Océane]

Je vous rejoins parfaitement sur vos points de vue : en ce qui me concerne, j'ai trouvé l'histoire assez bonne mais effectivement sans rapport avec le rôle de l'USV. Et l'épisode était sacrément entaché par un réalisme / une crédibilité qui frôlait le Walker Texas Ranger (pas mal de scènes beaucoup trop exagérées... même si je pense que le fait d'avoir un tigre du Bengale dans son appart' est rare et étonnant, cela ne m'a pas choqué du tout. En revanche, la scène avec les hyènes était complètement irréaliste).

Pour le doublage, je suis tout à fait d'accord (particulièrement sur celui de Stabler, surtout quand il est en infiltration, ça ne sonne pas naturel).

J'en profite pour souligner la qualité encore plus douteuse de la saison 8, actuellement rediffusée avant les inédits de NYD.

[Florence]

Tout pareil pour moi !
"LA" scène qui a fait tant et tant saliver les shippeurs/shippeuses est tellement piètrement doublée, surtout au niveau des intonations, qu'on y croit encore moins qu'en VO !

Quant à la saison 8 (et la saison 9 itou d'ailleurs !) n'en parlons plus cela vaut mieux !!!