[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

13 petits épisodes seulement, mais la qualité était au rendez-vous.
Avatar de l’utilisateur
Asp
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 625
Inscription : 25 janvier 2005, 18:51
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Adam Schiff
Localisation : La Suvière

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par Asp » 13 avril 2005, 11:46

Bonjour!

Une remarque, comme ça, en passant parceque je suis débordé, ce serait pas sympa de voir le juge Jamie Ross faire un petit tour chez L&O face à MacCoy? Hum?

Bonne journée à tous! :)
C.Kincaid:"On mène toujours la partie..."
A.Schiff:"Notre but, Mlle Kincaid, est d'empêcher un criminel de nuire. Pas d'augmenter notre moyenne de victoire par KO!"
Profile/Le blues de l'assassin-4.04
_________________

Ces choses-là sont rudes.
Il faut pour les comprendre avoir fait ses études.
V.H., Besançon-Jersey-Paris

Avatar de l’utilisateur
Seb
Pote de Dick et Rene
Pote de Dick et Rene
Messages : 3581
Inscription : 7 juin 2004, 18:22
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Lennie Briscoe
Localisation : Chez moi
Contact :

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par Seb » 13 avril 2005, 18:20

Je viens d'ajouter les prégénérique du premier épisode ainsi que le générique de la série à la section multimedia du site :
http://www.lawandorder-fr.com/multimedia/
@SebNYD, webmaster de LawAndOrder-fr et SérieTech

Retrouvez LawAndOrder-fr.com sur Twitter (@lawandorderfr) :)

Avatar de l’utilisateur
Csillag
Assistant(e) de Jack McCoy
Assistant(e) de Jack McCoy
Messages : 143
Inscription : 5 octobre 2004, 16:19

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par Csillag » 15 avril 2005, 01:41

1.01- The abominable showman

J'ai pu enfin voir le pilote de cette série (il était temps).

Je n'ai pas grand-chose à rajouter à tout ce qui a été dit, très bon épisode. Ne connaissant pas beaucoup la série mère (surtout les premières saisons :( ), j'ai été agréablement surprise de ce côté de L&O, très différent de SVU ou CI, se rapprochant des bases et c'est toujours intéressant (de mon point de vue) de voir le fonctionnement du système juridique américain.
Seb a écrit : C'est un peu trop - pour le moment - les gentils DA qui poursuivent les méchants criminels et leurs avocats vénaux...
C'est par rapport à l'épisode 2 mais j'ai trouvé ça aussi dans le premier épisode, ça n'empêche pas que l'épisode soit très bon.

Ce début laisse de bonnes perspectives à l'avenir et j'ai hâte de voir la suite (faut que je trouve le temps :unsure: )

Sinon bravo Csivore pour ta review et pour ton travail sur les sous-titres :)

Avatar de l’utilisateur
Jeje
Law & Order Addict
Law & Order Addict
Messages : 304
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par Jeje » 16 avril 2005, 17:12

1.08 - Cross Over Part II

Waouh... C'était naze... Et l'appelation "cross over" une réelle escroquerie ! Maintenant, c'est peut être une erreur de ma part d'avoir cru à un cross over...

Une affaire absolument pas reliée à celle de l'épisode de "Law & Order", une enquête policière qui dure plus de la moitié de l'épisode, quasi aucun problème juridique malgré toutes les violations de procédure, un verdict d'acquitement mais une fin bien confortable pour les esprits...

Premier faux pas de TbJ... Dommage !

Le cross over avec SVU me semble pouvoir tenir ses promesses, mais bon... "Law & Order" n'a jamais été fort avec cet exercice de style... Le 3ème c/o avec "Homicide" était assez réussi, mais les deux premiers vraiment faiblards... Et je n'ai que très peu de souvenirs de celui avec "L&O" et "SVU"...

Avatar de l’utilisateur
Seb
Pote de Dick et Rene
Pote de Dick et Rene
Messages : 3581
Inscription : 7 juin 2004, 18:22
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Lennie Briscoe
Localisation : Chez moi
Contact :

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par Seb » 18 avril 2005, 23:19

1.08 - Skeleton

Contrairement à Jéjé, j'ai bien aimé cet épisode :)

Au niveau du casting, c'était plutôt impressionnant avec Ritchie Coster (qui est apparu en guest dans chacune des quatre séries L&O !!!) et Debrah Farentino (dans un rôle assez proche de celui qu'elle tenait dans la trop courte EZ Streets).

Je trouve l'idée de rebondir sur l'agression de Green de cette manière franchement maline... Pour moi, on a bien affaire à un "vrai" crossover, même si l'intrigue ne rebondit finalement "que" sur un élément secondaire de l'épisode de la série mère... J'ai vraiment trouvé les deux enquêtes tout à fait cohérentes et bien imbriquées :)

Si j'avais un bémol à faire ce serait vraiment sur la réaction totalement disproportionnée de Fontana... Il en fait vraiment des caisses (j'avoue ne même pas comprendre pourquoi il en veut à ce point à ce pauvre McCoy :unsure: ).

PS: A bientôt 46 ans, Debrah Farentino est toujours aussi sexy (qui a dit vive la chirurgie esthétique ? :D )
@SebNYD, webmaster de LawAndOrder-fr et SérieTech

Retrouvez LawAndOrder-fr.com sur Twitter (@lawandorderfr) :)

Jill
Partenaire de Goren
Partenaire de Goren
Messages : 88
Inscription : 16 février 2005, 23:28
Localisation : Rouen
Contact :

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par Jill » 21 avril 2005, 11:11

Est-ce que quelqun sait où je pourrais trouver le générique audio de cette série ? J'ai regardé sur le site et il n'y que la vidéo. Merci de m'aider s'il vous plaît

Avatar de l’utilisateur
LAZIZANEUSE
Partenaire de Goren
Partenaire de Goren
Messages : 75
Inscription : 20 février 2005, 02:42
Série L&O préférée : New York Unité Spéciale (SVU)
Personnage favori : Adam Schiff

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par LAZIZANEUSE » 25 avril 2005, 01:37

1.01 The Abominable Showman

Alors je dois dire tout d'abord que ce générique est superbe, je trouve que ça change vraiment :wub: !!! !!! Et y a pas à dire le titre correspond bien à l'épisode :) !!!
En général les pilots des séries font jamais l'unanimité mais là ça nous met vite dans le vif du sujet, et j'ai bien aimé les répliques que se lancent Dettweiler et Kibre :evil3: !!!
Et le fameux "Ladys and gentlemen, where is the body ?" qui résonne solennellement :rolleyes: !!!
Sinon je pense que tout a été dit, et c'est en tout cas une belle entrée (mais qu'est ce qu'il est bien ce générique quand même :wub: ) !!!

GUILLAUME

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par GUILLAUME » 26 avril 2005, 13:40

moi ce que je peux vous dire de sur c'est que
les premieres episodes de "New york : jugement final"
sont acttuellement en cours de doubalage....

Avatar de l’utilisateur
csivore
Law & Order Addict
Law & Order Addict
Messages : 336
Inscription : 28 novembre 2004, 09:03
Localisation : Paris

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par csivore » 26 avril 2005, 13:56

GUILLAUME @ 26/04/2005 à 13:40 a écrit : moi ce que je peux vous dire de sur c'est que
les premieres episodes de "New york :  jugement final"
sont acttuellement en cours de doubalage....
Bonjour Guillaume,

Peux-tu nous donner plus de précisions concernant ce " New York Jugement Final"

Merci !
Attention SPOILER :
Branch : " You're fired !!"
Novak : "Is this because of my sexcrimes tee-shirt ?"

Avatar de l’utilisateur
Florence
Assistante de Cragen
Assistante de Cragen
Messages : 891
Inscription : 10 juin 2004, 22:06
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Mike Logan
Localisation : Cannes

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par Florence » 26 avril 2005, 13:57

les premieres episodes de "New york : jugement final"
C'est quoi ça??????? :unsure:

Avatar de l’utilisateur
sandy
Secrétaire "personnelle" de Lennie
Secrétaire "personnelle" de Lennie
Messages : 412
Inscription : 20 octobre 2004, 15:20
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Lennie Briscoe
Localisation : Bordeaux

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par sandy » 26 avril 2005, 14:03

Tin, un extra-terrestre vient de débarquer... :blink:
Les morts sont invisibles, ils ne sont pas absents...
Saint Augustin

Jill
Partenaire de Goren
Partenaire de Goren
Messages : 88
Inscription : 16 février 2005, 23:28
Localisation : Rouen
Contact :

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par Jill » 26 avril 2005, 20:23

New-York, jugement final ? Bizarre comme titre, merci pour l'info!

Avatar de l’utilisateur
sandy
Secrétaire "personnelle" de Lennie
Secrétaire "personnelle" de Lennie
Messages : 412
Inscription : 20 octobre 2004, 15:20
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Lennie Briscoe
Localisation : Bordeaux

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par sandy » 27 avril 2005, 08:07

Eh bien je suppose que c'est la nouvelle traduction française du nouveau spin-off Trial By Jury !!!
Si c'est le cas, aurons-nous la chance de l'avoir sur nos chaînes françaises d'ici la fin de l'année ? ;)
Les morts sont invisibles, ils ne sont pas absents...
Saint Augustin

Avatar de l’utilisateur
JACK McCOY
Epouse de Sam Waterston
Epouse de Sam Waterston
Messages : 2151
Inscription : 26 décembre 2004, 09:50
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Jack McCoy
Localisation : VICHY 03200
Contact :

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par JACK McCOY » 27 avril 2005, 08:49

Merci Sandy pour cette précision je n'avais pas fait le rapprochement. :o
« Vous pouvez tromper quelques personnes tout le temps. Vous pouvez tromper tout le monde un certain temps. Mais vous ne pouvez tromper tout le monde tout le temps. »
Abraham Lincoln

Avatar de l’utilisateur
Florence
Assistante de Cragen
Assistante de Cragen
Messages : 891
Inscription : 10 juin 2004, 22:06
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Mike Logan
Localisation : Cannes

[USA] L&O Trial by Jury Saison 1

Message par Florence » 27 avril 2005, 11:50

Moi non plus!! Bof bof bof... Décidément, question titre, les adaptateurs français ne sont guère inspirés.... <_<

Verrouillé

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité