[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Pour discuter de l'adaptation française de NYSC avec Vincent Perez
Avatar de l’utilisateur
EADA Jack McCoy
EADA préféré de Schiff
EADA préféré de Schiff
Messages : 562
Inscription : 17 novembre 2006, 13:15
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Jack McCoy
Localisation : Paris 15ème

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par EADA Jack McCoy »

Moi je me demande surtout comment ca va être au niveau du tribunal ...
Avocat: « Où voulez-vous en venir, Mr McCoy ? »
Carmichael: « Au couloir de la mort ».

McCoy : « Si vous vous mettez en travers de ma route pendant que j'enquête je vous écrase ! »

Judge : « Who am I to say that de defendant literal belief in biblical retribution is not reasonable ? »
McCoy : « You're a judge, in a Court of Law ! »

McCoy : « Nous poursuivons qui nous voulons et quand nous voulons, ne vous mettez pas en travers ! »

Avatar de l’utilisateur
chrismelonijunior
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 2237
Inscription : 18 février 2006, 20:10
Localisation : Avec Jonathan , à Miami.

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par chrismelonijunior »

Minime comme dans NYSC où il y a quand même très peu de scènes au tribunal.
Le plus difficile selon l'article a été de s'adapter aux lois françaises ! Tu m'étonnes ! Nous question lois on est servi, y'en a une qui contredit l'autre, trois qui veulent dire la même chose mais pas faites par les mêmes... complètement débile ... :D
Image

Avatar de l’utilisateur
EADA Jack McCoy
EADA préféré de Schiff
EADA préféré de Schiff
Messages : 562
Inscription : 17 novembre 2006, 13:15
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Jack McCoy
Localisation : Paris 15ème

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par EADA Jack McCoy »

Ok bien ce que je pensais.

Mais de toutes façons, comme tu le dis, vu notre système judiciaire, ils n'auraient pas pû faire une "copie" de L&O. Ca n'aurait pas été intéressant.

Ils sont obligés de se focaliser sur la partie enquête. J'espère que ça sera une bonne série car les séries policères françaises .... c'est bof
Avocat: « Où voulez-vous en venir, Mr McCoy ? »
Carmichael: « Au couloir de la mort ».

McCoy : « Si vous vous mettez en travers de ma route pendant que j'enquête je vous écrase ! »

Judge : « Who am I to say that de defendant literal belief in biblical retribution is not reasonable ? »
McCoy : « You're a judge, in a Court of Law ! »

McCoy : « Nous poursuivons qui nous voulons et quand nous voulons, ne vous mettez pas en travers ! »

Avatar de l’utilisateur
chrismelonijunior
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 2237
Inscription : 18 février 2006, 20:10
Localisation : Avec Jonathan , à Miami.

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par chrismelonijunior »

Oui parce que je ne sais pas si tu as regardé "Le droit de savoir" hier soir ( en général c'est que des sujets de cul , mais hier c'était sur le tribunal de Tarascon, j'ai cédé à la tentation de le regarder pendant une heure )... mais c'était pas mal. Alors évidemment je ne vois pas ce merdier retranscrit dans une série sur la justice française. Entre comparution immédiate, ouverture d'une instruction supplémentaire, patati et patata , il faudrait déjà un mode d'emploi pour comprendre le système judiciaire :lol: :lol:
Image

Avatar de l’utilisateur
EADA Jack McCoy
EADA préféré de Schiff
EADA préféré de Schiff
Messages : 562
Inscription : 17 novembre 2006, 13:15
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Jack McCoy
Localisation : Paris 15ème

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par EADA Jack McCoy »

Non j'ai pas vu (mais sinon l'émission droit de savoir a diffusé un reportage sur le RAID et un sur le GIPN les seuls que j'ai vu en fait)

Le système français est compliqué et je le trouve (de ce que je connais) inintéressant par rapport à celui américain alors bon .... on va juste demander aux producteurs de nous concocter une bonne enquête avec du suspense (je demande pas d'action car sinon on tomberait dans le surréalisme vu que ça n'arrive que très rarement en France, du genre l'agent qui tire et qui tue le suspect)
Avocat: « Où voulez-vous en venir, Mr McCoy ? »
Carmichael: « Au couloir de la mort ».

McCoy : « Si vous vous mettez en travers de ma route pendant que j'enquête je vous écrase ! »

Judge : « Who am I to say that de defendant literal belief in biblical retribution is not reasonable ? »
McCoy : « You're a judge, in a Court of Law ! »

McCoy : « Nous poursuivons qui nous voulons et quand nous voulons, ne vous mettez pas en travers ! »

Avatar de l’utilisateur
chrismelonijunior
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 2237
Inscription : 18 février 2006, 20:10
Localisation : Avec Jonathan , à Miami.

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par chrismelonijunior »

:lol: :lol:
Image

empeureur18
Secrétaire de Cragen
Secrétaire de Cragen
Messages : 13
Inscription : 2 avril 2005, 16:22

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par empeureur18 »

:blink: le scenariste du maitre du zodiaque bosses sur la serie
je sais pas ce que vous en pensez mais moi ca me fait un peu peur
quand on voit la daube (et je peses mes mots) que c etait
manquerais plus que le personnage de francis huster soit en gueststar

Edit de r lefourbe : attention de ne pas ouvrir trop de sujets à propos d'un même thème

Avatar de l’utilisateur
chrismelonijunior
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 2237
Inscription : 18 février 2006, 20:10
Localisation : Avec Jonathan , à Miami.

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par chrismelonijunior »

Il n'est pas scénariste dans PEC, il adapte les textes originaux.
Image

Avatar de l’utilisateur
Capitaine_Septembre
Partenaire de Benson
Partenaire de Benson
Messages : 28
Inscription : 1 février 2006, 10:59

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par Capitaine_Septembre »

Seb @ Mardi 9 janvier 2007 à 14h28 a écrit : Je reste toujours très perplexe notamment vis-à-vis de ce que Rene Balcer m'avait dit l'année dernière concernant son implication dans le projet
Mais Rene Balcer s'est fait virer de Criminal Intent non? Il doit plus trop avoir son mot a dire sur l'adaptation du coup...
Cap.

Avatar de l’utilisateur
Seb
Pote de Dick et Rene
Pote de Dick et Rene
Messages : 3592
Inscription : 7 juin 2004, 18:22
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Lennie Briscoe
Localisation : Chez moi
Contact :

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par Seb »

Capitaine_Septembre @ Mercredi 10 janvier 2007 à 22h06 a écrit :
Seb @ Mardi 9 janvier 2007 à 14h28 a écrit : Je reste toujours très perplexe notamment vis-à-vis de ce que Rene Balcer m'avait dit l'année dernière concernant son implication dans le projet
Mais Rene Balcer s'est fait virer de Criminal Intent non? Il doit plus trop avoir son mot a dire sur l'adaptation du coup...
Cap.
J'insiste, il n'a jamais été question que Balcer soit impliqué au-delà de la phase amon du projet (cf. la news d'avril 2006 toujours).

Par ailleurs, Rene Balcer n'a pas réellement été viré, il est parti... (et il reste néanmoins crédité en tant que Consulting Producer)
@SebNYD, webmaster de LawAndOrder-fr et SérieTech

Retrouvez LawAndOrder-fr.com sur Twitter (@lawandorderfr) :)

Avatar de l’utilisateur
EADA Jack McCoy
EADA préféré de Schiff
EADA préféré de Schiff
Messages : 562
Inscription : 17 novembre 2006, 13:15
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Jack McCoy
Localisation : Paris 15ème

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par EADA Jack McCoy »

empeureur18 @ Mercredi 10 janvier 2007 à 14h36 a écrit : le scenariste du maitre du zodiaque bosses sur la serie
je sais pas ce que vous en pensez mais moi ca me fait un peu peur
quand on voit la daube (et je peses mes mots) que c etait
Moi j'ai bien aimé le premier zodiaque (pas la suite). C'était dans un genre spécial mais sympas
Avocat: « Où voulez-vous en venir, Mr McCoy ? »
Carmichael: « Au couloir de la mort ».

McCoy : « Si vous vous mettez en travers de ma route pendant que j'enquête je vous écrase ! »

Judge : « Who am I to say that de defendant literal belief in biblical retribution is not reasonable ? »
McCoy : « You're a judge, in a Court of Law ! »

McCoy : « Nous poursuivons qui nous voulons et quand nous voulons, ne vous mettez pas en travers ! »

clairvillia
Avocat commis d'office
Avocat commis d'office
Messages : 2
Inscription : 3 mai 2007, 21:10

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par clairvillia »

Je regarde avec curiosité le premier épisode de Paris Enquêtes Criminelles, et il me rappelle étrangement un épisode de New York Section Criminelle, beaucoup de ressemblances dans le script mais j'ai oublié le titre de l'épisode originel. Il s'agissait d'un homme sorti de prison qui recherchait une jeune femme qui travaillait dans une bijouterie je crois, on retrouve l'homme mort et l'amant de la jeune femme se faisait passer pour un membre de l'ONU.En fait, il s'agissait d'un homme quelconque, père de famille qui au final, va tenter de tuer ses deux enfants. Une impression de "déjà vu" désagréable :blink: .
Je vais bien voir si pour une premiere, c'est juste un copié-collé.
Vincent Perez calque le trait de "Robert Goren", il a même LA petite pochette. Allez courage, clairvillia, on verra bien ce que ca va donner.

Avatar de l’utilisateur
jojo
Partenaire de Briscoe
Partenaire de Briscoe
Messages : 173
Inscription : 1 septembre 2005, 20:14
Série L&O préférée : New York Section Criminelle (CI)
Personnage favori : Alexandra Eames

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par jojo »

clairvillia @ Jeudi 3 mai 2007 à 20h22 a écrit : Je regarde avec curiosité le premier épisode de Paris Enquêtes Criminelles, et il me rappelle étrangement un épisode de New York Section Criminelle, beaucoup de ressemblances dans le script mais j'ai oublié le titre de l'épisode originel.

c'est le but du jeu !!
c'est le remake de l'épisode Phantom...

;)

clairvillia
Avocat commis d'office
Avocat commis d'office
Messages : 2
Inscription : 3 mai 2007, 21:10

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par clairvillia »

Merci pour l'info, suis contente de savoir que c'était le but du jeu de PEC (faire le remake des épisodes de NYSC), suis toujours aussi déçue mais je comprends mieux alors que le deuxième épisode soit de la même teneur. :(

Avatar de l’utilisateur
Bipbip
Partenaire de Goren
Partenaire de Goren
Messages : 94
Inscription : 13 avril 2007, 19:04

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le concept

Message par Bipbip »

Il est franchement dommage que ce soit des remakes et non de nouveaux scénarios. Le côté suspence dans une enquête criminelle est pourtant essentielle. Mais là, ça tombe à plat.

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité