[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : ouverture du mini-site

[Yazid]

Tu as raison McCoy moi j'aimerai bien que ce soit lui !^^

[lisa-melow]

Moi aussi j'aimerais bien

Lisa M.

[mimi1802]

J'ai besoin d'aide.

J'ai vu sur un blog, un article portant sur le crossover entre CI US et CI France. L'article est supposément tiré du site de Canalstars.com mais la personne qui a posté l'article l'a passé dans un traducteur automatique (c'est illisible en anglais) et je le retrouve pas sur le site en question.

Quelqu'un a-t-il vu cet article?

[jojo]

il est en archives sur canalstars, entre deux Delarue et / ou sur telepoche.fr

[beline]

Personnellement, je suis très peu interessée par la version française de NYCIntent, ça m'inquiète même ! La série américaine va sans doute disparaître au profit de la production française...
Et là, ça va me gonfler car ce que je préfère c'est surtout Vincent d'Onofrio, acteur absulument incroyable de talent. Vincent Perez ne lui pas à la cheville.
Pour vu que ça fasse comme la copie des experts... Pffff!

[NONO]

Personnellement, je suis très peu interessée par la version française de NYCIntent, ça m'inquiète même ! La série américaine va sans doute disparaître au profit de la production française...

Ca ne risque pas, il y a aucune chance qu'elle soit diffuser en dehors de la France

Pour vu que ça fasse comme la copie des experts... Pffff!

Avec la difference que ce n'est pas une copie mais une adaptation.

[attorney_land]

Moi je dis qu'il faut toujours regarder avant de juger,et puis tu pourras comparer aussi même si bon l'orignal c'est toujours mieux!!!

[beline]

Concernant "l'adaptation" des Experts, nos amis italiens savent bien qu'en fait la version française RIS est la copie d'une copie italienne.
Je vous trouve tous très gentils...
Quand je parlais de la disparition de la diffusion de l'originale américaine, je pensais , bien sûr, à la diffusion sur les TV françaises...

[Yazid]

HJ : J'adore la photo !^^ Quand Goren dit qu'il fait du 45 ! Goren suppose que le mec fait du 40 ou 41 et il lui dit qu'il a des petites mains !^^ Trop mortel ensuite quand le mec pete un cable parce qu"il veut pas répondre :^^

Pour revenir dans le sujet je pense que comme ca l"a été plus haut, PEC est une adaptation et pas une copie de concept...j'ai hâte de voir ce que ca donne à la version francaise !

Musique de Mike Post ou pas ?
En tout cas j'aimerai bien qu'ils gardent le "CHLING CHLING"

[Capitaine_Septembre]

même si bon l'orignal c'est toujours mieux!!!

Tellement pas d'accord !

The Office version americaine enterre la version originale, meme si cette derniere est bien marrante.
Et c'est juste le premier exemple qui me passe par la tete.

Cap.

[ATcarter]

Bon je ne veux pas trop m'avancer mais les adaptations de série TV américaine à la française je sais pas ça me fait un peu rire, RIS et comme qui dirait un chouya ridicule par rapport à la série originale. Et je ne crains que cela soir le cas pour cette adaptation et comme quelqu'un l'a dit plus haut Vincent D'Onofrio a trop de charisme pour que quelqu'un adapte son perso ... Ou alors je demande vraiment à voir .. Verdicte à la diffusion !!

[EADA Jack McCoy]

Voila, comme tu dis, on n'a plus qu'a attendre la diffusion meme si je ne me fais pas trop d'illusions moi aussi ...

[ATcarter]

Mais bon comme il est dit dans l'article américain, les français ont l'art et la mauvaise manière, parfois, de faire des adaptations à la sauce French et des fois c'est pas génial... Dans la mesure où ils doivent garder les décos, l'ambiance des persos ça va être raide qu'en même vous ne pensez pas ? Car pour RIS, c'était juste un concepte ils n'ont pas du aussi reprendre les persos...
Enfin à voir à voir, cela peut-être intéressant !!

[McCoy]

Un tout nouveau site sur PEC vient d'ouvrir ses portes:

paris-enquetes-criminelles.net/

Je suis tombé dessus complètement par hasard.

[St@rbuck]

Le site est bien fait !
Mais j'aime pas la série