[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : ouverture du mini-site

Pour discuter de l'adaptation française de NYSC avec Vincent Perez
Avatar de l’utilisateur
Yazid
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 441
Inscription : 23 décembre 2006, 23:08
Contact :

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le site

Message par Yazid »

Tu as raison McCoy moi j'aimerai bien que ce soit lui :lol: !^^
Image
"People don't change. For example, I'm gonna keep on repeating people don't change." Dr Gregory House

Avatar de l’utilisateur
lisa-melow
Partenaire de Briscoe
Partenaire de Briscoe
Messages : 238
Inscription : 24 décembre 2006, 02:45
Localisation : Chez Elliot Stabler , mon père ;) ( On est en train de faire des fourrés à la framboise :D )
Contact :

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le site

Message par lisa-melow »

Moi aussi j'aimerais bien ;)

Lisa M.
Je suis Sebastien Balentine . - Stabler : LE Sebastien Balentine ? . - On vous a parlé de moi ? . Stabler : ... Non .
---
Police ! Mandat ! Pigé ? - Briscoe
---
Avocate : Vous pourriez essayer de calmer votre associé ?
Briscoe : Désolé ça fait longtemps que je n'ai plus aucunne emprise sur lui ...
---
Fait moi plaisir , essaie de t'enfuir -Briscoe
---
Pierre Papier Siseaux Pistolet -Green
---
Homme : Que voulez vous que je fasse ??
Munch: Allez vous asseoir sur un rail électrifié .
---
Briscoe : Cocaine ou camelote ?
Green : En tout cas c'est pas du Talc ...
---
.• FORUM OZ •.
.• FORUM HOMICIDE •.
.• RPG L&O •.

mimi1802
Partenaire de Goren
Partenaire de Goren
Messages : 80
Inscription : 16 janvier 2006, 22:57

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le site

Message par mimi1802 »

J'ai besoin d'aide.

J'ai vu sur un blog, un article portant sur le crossover entre CI US et CI France. L'article est supposément tiré du site de Canalstars.com mais la personne qui a posté l'article l'a passé dans un traducteur automatique (c'est illisible en anglais) et je le retrouve pas sur le site en question.

Quelqu'un a-t-il vu cet article?

Avatar de l’utilisateur
jojo
Partenaire de Briscoe
Partenaire de Briscoe
Messages : 173
Inscription : 1 septembre 2005, 20:14
Série L&O préférée : New York Section Criminelle (CI)
Personnage favori : Alexandra Eames

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le site

Message par jojo »

il est en archives sur canalstars, entre deux Delarue et / ou sur telepoche.fr

;)

beline
Policier en uniforme
Policier en uniforme
Messages : 5
Inscription : 1 mars 2007, 22:59

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le site

Message par beline »

Personnellement, je suis très peu interessée par la version française de NYCIntent, ça m'inquiète même ! La série américaine va sans doute disparaître au profit de la production française...
Et là, ça va me gonfler car ce que je préfère c'est surtout Vincent d'Onofrio, acteur absulument incroyable de talent. Vincent Perez ne lui pas à la cheville.
Pour vu que ça fasse comme la copie des experts... Pffff!
Pièces jointes
beau.jpg
beau.jpg (23.93 Kio) Consulté 8003 fois

Avatar de l’utilisateur
NONO
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 1518
Inscription : 18 juin 2004, 09:28
Localisation : Toulouse 31 et Montauban 82

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le site

Message par NONO »

Personnellement, je suis très peu interessée par la version française de NYCIntent, ça m'inquiète même ! La série américaine va sans doute disparaître au profit de la production française...

Ca ne risque pas, il y a aucune chance qu'elle soit diffuser en dehors de la France

Pour vu que ça fasse comme la copie des experts... Pffff!

Avec la difference que ce n'est pas une copie mais une adaptation.
Jus est ars boni et aequi
Le droit est l'art du bien et du juste

Digeste

Avatar de l’utilisateur
attorney_land
Assistant(e) de Jack McCoy
Assistant(e) de Jack McCoy
Messages : 138
Inscription : 12 novembre 2005, 15:47
Contact :

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le site

Message par attorney_land »

Moi je dis qu'il faut toujours regarder avant de juger,et puis tu pourras comparer aussi même si bon l'orignal c'est toujours mieux!!! :rolleyes:
McCoy: "I got you dinner. I didn’t know what you like, so I got you salad, low-cal dressing..."
Carmichael: "Low-cal ?"
McCoy: "Excuse me ?"
Carmichael: "I burn it, not store it."

beline
Policier en uniforme
Policier en uniforme
Messages : 5
Inscription : 1 mars 2007, 22:59

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le site

Message par beline »

Concernant "l'adaptation" des Experts, nos amis italiens savent bien qu'en fait la version française RIS est la copie d'une copie italienne.
Je vous trouve tous très gentils...
Quand je parlais de la disparition de la diffusion de l'originale américaine, je pensais , bien sûr, à la diffusion sur les TV françaises...
Pièces jointes
chaussures.jpg
chaussures.jpg (114.7 Kio) Consulté 8005 fois

Avatar de l’utilisateur
Yazid
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 441
Inscription : 23 décembre 2006, 23:08
Contact :

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le site

Message par Yazid »

HJ : J'adore la photo !^^ Quand Goren dit qu'il fait du 45 ! Goren suppose que le mec fait du 40 ou 41 et il lui dit qu'il a des petites mains !^^ Trop mortel ensuite quand le mec pete un cable parce qu"il veut pas répondre :^^

Pour revenir dans le sujet je pense que comme ca l"a été plus haut, PEC est une adaptation et pas une copie de concept...j'ai hâte de voir ce que ca donne à la version francaise !

Musique de Mike Post ou pas ?
En tout cas j'aimerai bien qu'ils gardent le "CHLING CHLING"
Image
"People don't change. For example, I'm gonna keep on repeating people don't change." Dr Gregory House

Avatar de l’utilisateur
Capitaine_Septembre
Partenaire de Benson
Partenaire de Benson
Messages : 28
Inscription : 1 février 2006, 10:59

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le site

Message par Capitaine_Septembre »

attorney_land @ Vendredi 2 mars 2007 à 20h20 a écrit : même si bon l'orignal c'est toujours mieux!!! :rolleyes:
Tellement pas d'accord !

The Office version americaine enterre la version originale, meme si cette derniere est bien marrante.
Et c'est juste le premier exemple qui me passe par la tete.

Cap.

Avatar de l’utilisateur
ATcarter
Law & Order Addict
Law & Order Addict
Messages : 284
Inscription : 30 janvier 2006, 16:50
Localisation : Pont-Audemer
Contact :

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le site

Message par ATcarter »

Bon je ne veux pas trop m'avancer mais les adaptations de série TV américaine à la française je sais pas ça me fait un peu rire, RIS et comme qui dirait un chouya ridicule par rapport à la série originale. Et je ne crains que cela soir le cas pour cette adaptation et comme quelqu'un l'a dit plus haut Vincent D'Onofrio a trop de charisme pour que quelqu'un adapte son perso ... Ou alors je demande vraiment à voir .. Verdicte à la diffusion !!
Image <<<<<< Mon site perso !!
Image

Avatar de l’utilisateur
EADA Jack McCoy
EADA préféré de Schiff
EADA préféré de Schiff
Messages : 562
Inscription : 17 novembre 2006, 13:15
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Jack McCoy
Localisation : Paris 15ème

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le site

Message par EADA Jack McCoy »

Voila, comme tu dis, on n'a plus qu'a attendre la diffusion meme si je ne me fais pas trop d'illusions moi aussi ...
Avocat: « Où voulez-vous en venir, Mr McCoy ? »
Carmichael: « Au couloir de la mort ».

McCoy : « Si vous vous mettez en travers de ma route pendant que j'enquête je vous écrase ! »

Judge : « Who am I to say that de defendant literal belief in biblical retribution is not reasonable ? »
McCoy : « You're a judge, in a Court of Law ! »

McCoy : « Nous poursuivons qui nous voulons et quand nous voulons, ne vous mettez pas en travers ! »

Avatar de l’utilisateur
ATcarter
Law & Order Addict
Law & Order Addict
Messages : 284
Inscription : 30 janvier 2006, 16:50
Localisation : Pont-Audemer
Contact :

[TF1] Paris Enquêtes Criminelles : le site

Message par ATcarter »

Mais bon comme il est dit dans l'article américain, les français ont l'art et la mauvaise manière, parfois, de faire des adaptations à la sauce French et des fois c'est pas génial... Dans la mesure où ils doivent garder les décos, l'ambiance des persos ça va être raide qu'en même vous ne pensez pas ? Car pour RIS, c'était juste un concepte ils n'ont pas du aussi reprendre les persos...
Enfin à voir à voir, cela peut-être intéressant !!
Image <<<<<< Mon site perso !!
Image

Avatar de l’utilisateur
McCoy
Disciple de Ben Stone
Disciple de Ben Stone
Messages : 1113
Inscription : 14 janvier 2006, 21:46
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Ben Stone

Nouveau site sur PEC

Message par McCoy »

Un tout nouveau site sur PEC vient d'ouvrir ses portes:

paris-enquetes-criminelles.net/

Je suis tombé dessus complètement par hasard.

St@rbuck
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 569
Inscription : 9 avril 2007, 12:43
Série L&O préférée : New York Section Criminelle (CI)
Personnage favori : Alexandra Eames

Nouveau site sur PEC

Message par St@rbuck »

Le site est bien fait !
Mais j'aime pas la série :D

Verrouillé

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invités