Script de Paris Enquêtes Criminelles ?

Pour discuter de l'adaptation française de NYSC avec Vincent Perez
le finot

Script de Paris Enquêtes Criminelles ?

Message par le finot »

j'ai réussi à attraper quelques pages du scénario d'un des épisodes à venir

si vous êtes sages je vous les balance bientot ..

ceci n'est pas un poisson d'avril (en avance) ;-)

le finot

Script de PEC ?

Message par le finot »

même si ca n'a pas l'air de vous interesser beaucoup
vous pouvez choper un avant gout de l'adaptation de "section criminelle" francaise , ici :
seulement pour un jour

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5

Edit de Seb : J'ajoute les fichiers - peu crédibles - une fois pour toute à ce message...

Avatar de l’utilisateur
Seb
Pote de Dick et Rene
Pote de Dick et Rene
Messages : 3592
Inscription : 7 juin 2004, 18:22
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Lennie Briscoe
Localisation : Chez moi
Contact :

Script de PEC ?

Message par Seb »

Hum, je ne peux m'empêcher de rester perplexe... Vrai ou pas vrai ? :siffle:

Hum, en fait je n'y crois pas du tout... :lol:
@SebNYD, webmaster de LawAndOrder-fr et SérieTech

Retrouvez LawAndOrder-fr.com sur Twitter (@lawandorderfr) :)

Avatar de l’utilisateur
JACK McCOY
Epouse de Sam Waterston
Epouse de Sam Waterston
Messages : 2151
Inscription : 26 décembre 2004, 09:50
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Jack McCoy
Localisation : VICHY 03200
Contact :

Script de PEC ?

Message par JACK McCOY »

Vraiment très perplexe, c'est pas possible de René Balcer supervise ce genre de scénario :o :o
« Vous pouvez tromper quelques personnes tout le temps. Vous pouvez tromper tout le monde un certain temps. Mais vous ne pouvez tromper tout le monde tout le temps. »
Abraham Lincoln

Avatar de l’utilisateur
NONO
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 1518
Inscription : 18 juin 2004, 09:28
Localisation : Toulouse 31 et Montauban 82

Script de PEC ?

Message par NONO »

même si ca n'a pas l'air de vous interesser beaucoup
vous pouvez choper un avant gout de l'adaptation de "section criminelle" francaise , ici :
seulement pour un jour

http://dl-1.free.fr/52616e646f6d495652d ... a/psc1.gif

Tu es sur de l'adresse?
Jus est ars boni et aequi
Le droit est l'art du bien et du juste

Digeste

le finot

Script de PEC ?

Message par le finot »

je compredns mal votre perplexité, le scénario n'est qu'une adaptation très fidèle de l'original. Il n'y a rien de particulier qui puisse étonner

Avatar de l’utilisateur
Seb
Pote de Dick et Rene
Pote de Dick et Rene
Messages : 3592
Inscription : 7 juin 2004, 18:22
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Lennie Briscoe
Localisation : Chez moi
Contact :

Script de PEC ?

Message par Seb »

le finot @ 11/01/2006 à 14:45 a écrit : je compredns mal votre perplexité, le scénario n'est qu'une adaptation très fidèle de l'original. Il n'y a rien de particulier qui puisse étonner
Hum, on pense simplement (et tu le sais très bien :siffle:) que tu nous fais marcher...

Tu le sors d'où cet extrait de script ? Qui l'a écrit ?
@SebNYD, webmaster de LawAndOrder-fr et SérieTech

Retrouvez LawAndOrder-fr.com sur Twitter (@lawandorderfr) :)

le finot

Script de PEC ?

Message par le finot »

Honnetement je ne vois pas trop l'intéret de faire marcher les gens

C'est de l'intox quand on annonce des choses incroyables et alléchantes mais ca n'est pas le cas ici. Ce script n'est qu'une simple adaptation d'un scénario déjà existant.
C'est juste amusant de voir les variations pour des gens qui connaissent l'original.

Je suis en contact avec quelqu'un qui a eu le script entre les mains, c'est tout.
Bien sur ca n'est pas censé circuler, donc je reste discret.

Je peux dire que c'est la société Alma qui produit cette adaptation française qui sera surement diffusée fin 2006.

J'essaye de vous faire d'autres pages bientot pour que vous puissiez juger plus sérieusement.

Avatar de l’utilisateur
Seb
Pote de Dick et Rene
Pote de Dick et Rene
Messages : 3592
Inscription : 7 juin 2004, 18:22
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Lennie Briscoe
Localisation : Chez moi
Contact :

Script de PEC ?

Message par Seb »

le finot @ 18/01/2006 à 11:55 a écrit : Je peux dire que c'est la société Alma qui produit cette adaptation française qui sera surement diffusée fin 2006.
Ca, on sait :)

Connais-tu le nom du principal scénariste ? :)
@SebNYD, webmaster de LawAndOrder-fr et SérieTech

Retrouvez LawAndOrder-fr.com sur Twitter (@lawandorderfr) :)

le finot

Script de PEC ?

Message par le finot »

l'adaptation est signée Azemar et Salmon

Avatar de l’utilisateur
Seb
Pote de Dick et Rene
Pote de Dick et Rene
Messages : 3592
Inscription : 7 juin 2004, 18:22
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Lennie Briscoe
Localisation : Chez moi
Contact :

Script de PEC ?

Message par Seb »

le finot @ 19/01/2006 à 10:15 a écrit : l'adaptation est signée Azemar et Salmon
Aucune de ces deux personnes n'est le scénariste en chef de la série... :rolleyes:
@SebNYD, webmaster de LawAndOrder-fr et SérieTech

Retrouvez LawAndOrder-fr.com sur Twitter (@lawandorderfr) :)

le finot

Script de PEC ?

Message par le finot »

faut acheter un dictionnaire seb ;-)
je parle de "l'adaptation" c'est à dire du travail qui a été fait par la boite de production française pour modifier les scénarios de la série US.
Les producteurs américains ont vendus les scénarios et n'ont plus leur mot à dire sur ce qui en sera fait.

Avatar de l’utilisateur
Seb
Pote de Dick et Rene
Pote de Dick et Rene
Messages : 3592
Inscription : 7 juin 2004, 18:22
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Lennie Briscoe
Localisation : Chez moi
Contact :

Script de PEC ?

Message par Seb »

le finot @ 19/01/2006 à 15:35 a écrit : faut acheter un dictionnaire seb ;-)
je parle de "l'adaptation" c'est à dire du travail qui a été fait par la boite de production française pour modifier les scénarios de la série US.
Les producteurs américains ont vendus les scénarios et n'ont plus leur mot à dire sur ce qui en sera fait.
Un point pour toi, mais je n'en reste pas moins perplexe (ce n'est pas contre toi hein ;))
@SebNYD, webmaster de LawAndOrder-fr et SérieTech

Retrouvez LawAndOrder-fr.com sur Twitter (@lawandorderfr) :)

le finot

Script de PEC ?

Message par le finot »

allez, quelques pages de plus pour mieux vous rendre compte :
http://dl-1.free.fr/52616e646f6d49560a1 ... 66/psc.rar

le lien n'est valable qu'un jour je crois

le finot

Script de PEC ?

Message par le finot »

je reviens a la charge car le dernier post semble etre passé inaperçu
voici les premieres pages d'un des épisodes a venir de "Paris section criminelle"

c'est l'adaptaion du premier épisode de "criminal intent" : ONE (avec le braquage mené par un chef de bande déjanté)

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5

Edit de Seb : Je n'y crois toujours pas une seule seconde mais j'ai mis les fichiers sur le site afin qu'ils restent consultables... (je les ai nommé en fonction de la crédibilité que je leur accorde... :siffle: )

Verrouillé

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités