Casting : Len Cariou (Capt. Allard Bunker) Boyd Gaines (Lt. St. Claire) George Coe (Lee Hastings) Michael Dolan (Ensign Evan Walters) Julianna Margulies (Lt. Ruth Mendoza) Dick Latessa (Admiral Miles Coty) Richard Hamilton (CPO ( Ret.) James Hagen) Joseph Chrest (Lt. Charles Bates) Victor Truro (Juge Douglas Spivack) Barbara Spiegel (Juge Harriet Doremus) Barbara Blackburn (Tammy White) Mark Zimmerman (Mooren) Josh Pais (Keller) Mick Weber (Hotel Barman) Richard Duva (EMS Medic) Jack O'Connell (Sergent brigadier Gilmour) Larry Fleischman (Policier #1) Brenda Smiley (Présidente du jury) Charles Quinn (Marine Sergeant) Michael Noth (Greffier)