Casting : Charles Hallahan (Captain Tom O'Hara) Adam Trese (Officer Craig McGraw) Sam Rockwell (Officer Weddeker) Philip Bosco (Gordon Schell) Robert Moresco (Sgt. Hank Rhodes) Ron Ryan (Sgt. Jack Harley) Lazaro Perez (Nazarrio) Dan Grimaldi (Jerry Kerwin) Rochelle Oliver (Juge Grace Larkin) Michael Egan (Juge Leonard Fein) Michael Hirsch (Dr. Ross) Rene Rivera (Lucho Martinez) Ralph Byers (Neil Belden) Tino Juarez (Sanchez) Steven Rodriguez (Tirado) Spartan McClure (James Davis) Ken Larsen (Neeley) Kevin Hagan (Captain) Mark Sarro (Officer) Philip Levy (Novogrod) Gia Galeano (Dispatcher) Sandye Wilson (Operator #1) Faye M. Price (Operator #2) Karen Ullman (Operator #3) Lil Henderson (Operator #4) John McLoughlin (Président du jury) Kenneth Rock (Burnett) Donald Corren (Medill)