Synopsis : Une jeune joueuse de tennis se fait briser le poignet, lors d'une agression, juste avant un tournoi. Un fan ainsi qu'une autre joueuse font partie des suspects.

Remarque(s) : Même si on peut se demander pourquoi Logan et Briscoe enquêtent sur une telle affaire (depuis quand enquêtent-ils sur les agressions ?), cet épisode qui aborde le sport de haut niveau très intelligemment (la pression des parents sur les jeunes sportifs), est une vraie réussite de plus à mettre au crédit des scénaristes.
On note la première apparition de Peter Jacobson (Harry dans tous ses états).
John Heard (Home Alone) tient le premier rôle de cet épisode.

«« Précédent Suivant »»