New York District (New York Police Judiciaire)

  LawAndOrder-fr > Guide des épisodes > Saison 5 > 5.14

16 Octobre 2019

Performance (L'Esprit de clan)

Script : Zuckerman, Littman & Balcer

Réal : Martha Mitchell

N° 102 (69419)

1ère diff US : 08 / 02 / 95 NBC
1ère diff FR : 17 / 09 / 97 France 3

Casting : Monica Keena (Corey Russel) Richard Venture (Douglas Greer) Peter Facinelli (Shane Sutter) John MacKay (Michael Sutter) Maryann Urbano (Mme Russell) Polly Adams (Monica Sutter) Shane McDermott (Kyle Winters) John P. Connolly (Nick) Ray Girardin (Inspecteur Malone) Lee Shepherd (Percy Banner) Keith Langsdale (Ross Laurin) Gloria Biegler (Dana Kerr) Dash Mihok (Ethan Quinn) Lily Warren (Valerie Wright) Kia Graves (Elise Mills) Diane Davis (Beth Ritchie) Devin Ratray (Mitchell Pauley) Christopher Brown (Steven Quinn) Harry Murphy (Mr. Parker) Richard Bierman (Stuart) Linda Gillen (Mme Winters) Aasif Mandvi (Khan) Yvette Hawkins (Juge de la cour d'appel Meg Sanderson) George Bartenieff (Juge de la cour d'appel Shawn MacNamara) Chester A. Sims II (Juge de la cour d'appel Wayne Humphrey) Terence Burk (Edwin Marx) Billy Gillespie (Coach Lucas) Roderick McLachlan (Wally) Andy Taylor (Frank Baker) Rob Gomes (Jack) Jud Meyers (Jerry) Andy Umberger (Schwartz) Nicholas Strouse (Stan) Michael LaPorte (Kenny) Cara Jedell (Susan) Merri Ann Milwe (Greffier) Sidney Symington (Président du jury) David Lipman (Torledsky)

Synopsis : Briscoe et Logan enquêtent sur une vidéo qui semble être un snuff movie, l'affaire s'oriente vers une bande d'adolescents.

Remarque(s) : On note la présence de Monica Keena (Undeclared).
La première partie de l'épisode est plutôt réussie. Malheureusement, la suite est bien moins glorieuse tant les incohérences s'enchaînent:
Le technicien parvient à sortir un tirage parfait du tatouage de la jeune fille à partir d'une vidéo amateur...
[SPOILER] Shane profite de son viol pour simuler le snuff et vend la cassette de ce même viol ! C'est totalement absurde, à moins qu'il ne cherche à être absolument certain de se faire arrêter...
Plus généralement, cette histoire de jeunes qui "comptent les points" est risible au plus haut point...






Retrouvez cet épisode dans le coffret DVD contenant l'intégrale de la série (Import USA)
Coffret DVD zone 2 de l'intégrale de Law & Order (New York District / New York Police Judiciaire)


«« Précédent Suivant »»






© 2001-2019 LawAndOrder-fr
New York Unité Spéciale
New York Section criminelle
New york Cour de Justice
Los Angeles Police judiciaire
paris Enquêtes Criminelles
Londres Police judiciaire
Titres VO / VF
Suivez-nous sur Twitter
Retrouvez-nous sur Facebook


Pour soutenir le site et son forum, n'hésitez pas à passer par les liens suivants pour vos achats en ligne ;)
Amazon FRANCE Amazon CANADA Amazon USA