Casting : Robert John Burke (Arthur 'Buzz' Palley) Melinda Mullins (Chris Chappel) Skipp Sudduth (Hank Chappel) Randy Danson (Delores Hartman) Stephen Singer (David Pence) Ileen Getz (Irene Krasner) Steve Harris (Calvin Tiller) Jordan Lund (Lester Bishop) Paul Austin (Newbill) Frank Savino (Lopez) William Wise (Frank Stevens) John Newton (Juge Eric Caffey) Lynn Cohen (Juge Elizabeth Mizener) Reade Kelly (Roy Beggs) Ralph Byers (Alex Gaston) Andrew Pang (Mr. Kee) Robert Leddy Jr. (Kevin) Darci Picoult (Mme Cuneo) Colleen Gallagher (Mme Christine Lyttle) Michael Garfield (DeForrest) Larry Attile (Drinking Man) Mike Cicchetti (Morris) John Younger (Docteur) Mark McDonough (Casey) John McLoughlin (Président du jury)