New York Section Criminelle

  LawAndOrder-fr > Critiques > New York Section Criminelle > 1.06

31 Octobre 2020

New York Section Criminelle

Episode 1.06 : The Extra Man

Review réalisée par Ororo


Résumé et présentation :

Avec Éric Thal (Didier Foucault aka Denis Dupont), Haviland Morris (Karen Cove), John Dorman (Roy Markham), Tracy Howe (Leon Martel)

La mort suspecte d'un escroc européen est imputée à un banal règlement de comptes par la police, avant qu'une autre piste ne soit envisagée.

Karen Cove, une femme du monde, doit passer la journée en compagnie de Denis Dupont.
Arrivée dans sa chambre d'hôtel, elle le retrouve mort sur son lit.
Le détective Goren et Alexandra Eames enquêtent. Ils découvrent bientôt que le défunt était un escroc européen qui venait justement de commettre un énième délit. Ses commanditaires se seraient vengés de la tromperie.
Mais de nombreux indices démontrent qu'il y a eu méprise sur l'identité de la victime.

Le fait divers "Christophe Rocquencourt"

René Balcer s'est inspiré des frasques d'un jeune Français à Hollywood.
Christophe Rocquencourt, originaire d'un petit village normand, a grandi dans un orphelinat, ses parents ne pouvant l'élever.
Très jeune, il partit pour Paris ou il vécut de petites combines dans des conditions précaires.
A 22-23ans, il escroque des acquéreurs voulant investir dans la pierre.
Se faisant passer pour un faux agent immobilier, il prépare de faux documents de vente, récolte l'argent et s'enfuie en Suisse.
Là-bas, aussi, il sévira.

A moins de 30ans, il part pour Hollywood espérant "faire fortune".

Jouant de noms usurpateurs comme Rockefeller, il parvient à soutirer des sommes importantes à des stars hollywoodiennes tels Mickey Rourke, pour investir, dit-il.
Mais jamais ces victimes ne reverront leur argent.
Bizarrement, aux États-Unis, les gens préfèrent ne pas porter plainte pour cacher à leurs proches la honte d'avoir été escroqué par un jeune européen.
Le point faible de la jet-set hollywoodienne, c'est de se laisser trop facilement séduire quand quelqu'un vous vend du rêve.
Actuellement, Rocquencourt purge une longue peine au Canada, pays ou il s'est fait arrêté.
Il est évidement insolvable, l'argent lui ayant toujours brûler les doigts.
Quand il sévissait à Hollywood, il logeait dans l'hôtel le plus cher à 20.000Frs la nuit, ce qui bluffait ses victimes, croyant investir avec un homme d'affaire immensément riche...

René Balcer a exploité toutes les facettes de ce fait divers dans ce 6° volet.

Éric Thal convaincant dans un excellent scénario :

Didier Foucault (Éric Thal), Denis Dupont au début de l'épisode, peut être satisfait : regardant les infos TV du soir, il assiste à l'arrestation des célèbres banquiers new yorkais à qui il a escroqué de fortes sommes d'argent. Il s'agit de Mrs Markham, Cove et de Mme Martel.
Ces personnes influentes de l'establishment new yorkais, ont engagé un homme de main (Mr Roch) afin que Dupont leur restitue l'argent.
Profitant d'un rendez-vous de Mme Cove avec Denis Dupont, Mr Roch, chargé de récupérer l'argent, compte bien arriver à ses fins et satisfaire Mr Markham son employeur. Dans sa mallette, rien ne manque pour arriver à ses fins : matraque, poings américains...
Mais Mme Markham prévient Denis Dupont, qui exerce une fascination sur elle.
Denis Dupont prévoit donc que son meilleur ami assistera à ce rendez-vous... sanglant.
Mr Roche "tabassera" celui qu'il croit être Denis Dupont, mais ne le tuera pas. A son départ, il laissera le meilleur ami de Dupont gravement blessé, mais c'est Denis Dupont, lui-même qui "finira" son ami, le défigurant littéralement, à un point qu'une identification est impossible pour la police, qui croit au meurtre d'un homme nommé Denis Dupont.

Dés lors, Denis Dupont change de nom : Didier Foucault.

Voilà pourquoi, Didier Foucault peut assister, réjoui, à l'arrestation, filmée en direct, des commanditaires de son propre meurtre.
Simone, sa compagne, l'interrompt, voulant lui présenter sa prochaine victime, Mr Kanta. Les affaires doivent reprendre :
-Simone : " Viens Denis ! Il faut que je te présente quelqu'un..."
Didier Foucault serrant la main de Mr Kanta : "Simone, c'est pas joli-joli... je t'avais dis de ne rien dire..."
-Simone : "Si j'ai parlé de ton investissement sur la 5th Avenue, c'est parce que Mr Kanta est si gentil... il cherche un endroit pour... mais comment dites-vous?... placer votre fortune... est-ce bien ça?"
-Mr Kanta, un peu gêné d'être présenté ainsi, et la main toujours emmêlée dans celle de l'escroc : "Oh... s'il vous plait..."

Mais pendant ce temps, Goren et Eames cherchent à débusquer Denis Dupont et retrouver l'argent.

L'argent sera trouvé dans l'affaire commerciale de Mme Markham, dans laquelle Didier Foucault a fait ouvrir un compte bancaire de 2 millions de Dollars. Mais la constitution juridique de la société est non conforme pour les employés du Trésor, ce qui bloque l'argent, en attendant la régularisation de la société par un acte notarié.
Mme Markham, au procureur : "Mr Dupont a cru en moi : il m'a aidé à organiser ma comptabilité!"
Carver, les yeux écarquillés : " A organiser votre comptabilité?"
Mme Markham, toujours fasciné par Dupont : " Oui, Denis, lui, m'a prise au sérieux, pas comme mon mari qui qualifiait ma société comme 'ma danseuse'... Mr Dupont croyait vraiment en moi!"

Le Final :

Pour débusquer Didier Foucault, Goren fait publier dans Le Ledger, un article dans lequel il explique qu'il s'occupe d'une affaire ou finalement un grand escroc, Denis Dupont, s'est fait simplement arnaqué par des amateurs minables.

Dès lors, l'ego de Didier Foucault est mis à l'épreuve .
Indigné par ce torchon de presse, il s'empressera de contacter Goren :
"Inspecteur Goren, comme c'est plaisant de mettre une voix sur un visage..."

Les deux conversations téléphoniques entre eux, seront très chaudes :

Foucault : "Vous n'avez aucune idée de qui je suis!"
Goren : "Je crois que vous êtes terrifié par l'idée d'aller en prison, Didier, ce serait pour vous un retour à l'orphelinat..."
Foucault : "La prison, c'est rien..."
Goren : "Ah! parce que vous avez déjà été en prison..."
Foucault : "Une autre erreur commise par des flics comme vous... Mais je m'en foutais c'était comme des vacances pour moi..."
Goren, cherchant à l'exciter : "Ah bon? Et c'est quoi un privilège en prison? Un oreiller infesté de puces?"
Foucault, s'emballant : "Des fruits frais, des femmes, des caillepérinas... je tenais les gardiens dans le creux de ma main... C'est ça le problème avec vous les flics : trop armés et trop stupides... Enfin, je voulais vous dire que vous vous êtes complètement trompé sur mon compte, inspecteur Goren."

Très énervé, Didier Foucault vient de raccrocher son cellulaire...
Goren, lui, pose son combiné et s'exclame à Eames : "Des caillepérinas : il a été en prison au Mexique!"

Cette info va permettre à Goren de déduire dans quel lieu se cache Didier Foucault et sa compagne. Repérant Didier Foucault au bar, il s'approchera à pas feutrés, lui empoignera la main et lui dira : "Bel endroit pour mettre un visage sur une voix".

Au Tribunal, Didier Foucault plaidera non coupable et son avocat demandera la liberté sous caution. Caution que paieront Mesdames Markham et Cove ! Les femmes de ses victimes déjà emprisonnées. Jusqu'au bout, elles chercheront à le protéger, tellement elles le trouvaient fascinant.

Mais Carver usera de tout son savoir pour empêcher la mise en liberté sous caution :
" Ces amies sont ses victimes, et il se contrefiche de leur argent. Nous avons retrouvé chez lui des faux-papiers et des billets d'avion en partance pour l'étranger. Alors , il y a plus qu'un risque, une certitude de le voir quitter ce pays."
Le Juge : "Merci Mr Carver. La caution est rejetée!"

-Et ainsi se termine un des meilleurs épisodes de la saison 1.-

Review réalisée par Ororo

Episode diffusé sur NBC le 28/10/2001
Review en ligne depuis le 06/10/2003

Note : Les épisodes dont les titres sont suivis d'une étoile (*)
sont inédits en France (ou l'étaient au moment de la mise en ligne de la review).







© 2001-2020 LawAndOrder-fr
New York Police Judiciaire (New York District)
New York Unité Spéciale
New york Cour de Justice
Los Angeles Police judiciaire
paris Enquêtes Criminelles
Londres Police judiciaire
Titres VO / VF
Suivez-nous sur Twitter
Retrouvez-nous sur Facebook


Pour soutenir le site et son forum, n'hésitez pas à passer par les liens suivants pour vos achats en ligne ;)
Amazon FRANCE Amazon CANADA Amazon USA

Warning: include(/home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/lo_code_inclus/reviews/reviews_connect.inc.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/critiques/compteur.inc.php on line 4

Warning: include(/home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/lo_code_inclus/reviews/reviews_connect.inc.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/critiques/compteur.inc.php on line 4

Warning: include(): Failed opening '/home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/lo_code_inclus/reviews/reviews_connect.inc.php' for inclusion (include_path='.:/opt/php7.3/lib/php') in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/critiques/compteur.inc.php on line 4

Warning: mysqli_fetch_row() expects parameter 1 to be mysqli_result, bool given in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/critiques/compteur.inc.php on line 7