New York District (New York Police Judiciaire)

  LawAndOrder-fr > Critiques > New York District / New York Police Judiciaire > 13.06

28 Mai 2020

New York District / New York Police Judiciaire

Episode 13.06 : Hitman

Review réalisée par L'Animal


Ecrit par Eric Overmeyer
Réalisé par Richard Dobbs


En un mot: Un épisode avec une fin vraiment ridicule . Une vraie déception !


Pré-générique: Un entrepreneur, Tony Rosatti, est retrouvé mort, une balle de calibre .22 dans la tête . Un vol qui a mal tourné ?


La partie policière:


Briscoe & Green (B&G) interrogent un plaignant dans l'affaire de construction que Rosatti était entrain de traiter mais l'homme a un bon alibi . D'ailleurs, cette piste de meurtre pour des retards dans les constructions est si ridicule qu'elle est vite abandonnée . Tout comme celle du vol – Lennie pense plutôt à un contrat (cf la balle de .22 derrière la tête de Tony) .
Sa seconde femme étant introuvable, B&G se rendent chez la première madame Rosatti qui s'appelle désormais Lacey Martini . Comme c'est elle qui a largué Tony il y a dix ans, les inspecteurs ne la considèrent pas comme suspecte .
B&G interroge alors le fils de Tony . Celui ci est tout simplement méprisable et il n'éprouvait que de la haine pour son père . Il apprend aux inspecteurs que feu son père est passé devant le Grand Jury pour trafic d'influence . Cette piste étant intéressante, B&G vont rendre visite au procureur chargé de l'affaire, Raymond Berman (joué par Michael B. Silver, Cohen la tête à claques dans NYPD Blue) . Mais rien de bien folichon car Rosatti n'était qu'un petit sous-fifre sans intérêt . A cet instant, Ed reçoit un coup de fil : madame Rosatti est rentrée de vacances .
Sherri Rosatti est donc revenue des Bermudes où elle "était seule" . Elle justifie sans peine sa présence là-bas car elle a conservé les billets d'avion, ainsi que la note d'hôtel .
B&G se rendent à la compagnie aérienne pour vérifier . Oui, ils ont la confirmation qu'elle était là-bas pendant le meurtre mais ils apprennent qu'elle a voyagé avec Randy Porter (à qui elle a payé son billet d'avion) . Les inspecteurs vont chez l'avocat de Rosatti pour voir s'il avait fait faire un contrat pré-nuptial . Réponse positive et puisque Tony allait demander le divorce pour adultère, Sherri n'aurait rien reçu . Elle devient donc très suspecte … Un détective privé engagé par Tony va confirmer ces propos, photos chaudes du couple Sherri/Porter à l'appui .
B&G vont parler à Porter (un employé de Tony !) qui d'abord nie sa liaison puis avoue finalement que Sherri voulait le quitter . Enfin, ne supportant plus les questions de B&G, il finit par demander un avocat . Les inspecteurs vont retrouver Sherri au restaurant chic le Whitman House . Porter ayant parlé de sa "rencontre "avec les policiers, Sherri les a convoqués pour s'expliquer . Quelle raison aurait elle eu de tuer son mari alors que celui-ci était presque ruiné ? Elle donne aussi à B&G le nom de l'usurier habituel de son mari : Bobby Vignerelli .
B&G le retrouve et l'interroge . Rosatti & Vignerelli se connaissaient depuis l'enfance et il y avait une sorte d'union "à la vie, à la mort" entre les deux . Bobby reconnaît avoir prêté un peu d'argent à Tony qui lui a signé une reconnaissance de dettes . Bobby était confiant car Rosatti avait toujours un peu de fric planqué à la banque Gramercy au nom de sa femme .
B&G demandent le relevé des opérations bancaires et une transaction de 50.000$ sur un compte off-shore faite il y a trois mois les intrigue beaucoup .
Ed vérifie alors tous les comptes bancaires de Rosatti . Il était effectivement criblé de dettes et possédait un coffre bancaire . Van Buren demande et obtient un mandat pour aller fouiller ce coffre . B&G y découvrent une panoplie de bijoux et deux assurances-vie : une de 500.000$ et une beaucoup plus récente (6 mois) au bénéfice de sa femme d'un montant de 3.000.000$ . Reste à faire le lien entre madame et l'auteur du contrat .


La partie judiciaire:


Serena retourne chez Berman pour voir si le numéro de compte off-shore est connu de ses soins . Et effectivement puisque le titulaire du compte, Jamie Astangura, un "hitman"/tueur à gages, a été arrêté et écroué voici deux mois ! Serena émet à l'hypothèse à McCoy d'une "sous-traitance" entre tueurs … Pour être sûr, Jack demande à son assistante d'interroger Astangura en prison . Il reconnaît qu'il devait liquider Rosatti mais ayant été arrêté, il n'a pas eu le temps . Il nie avoir sous-traité le contrat et affirme qu'il "travaille seul depuis quinze ans" . Il donne à Serena la méthode utilisée pour rentrer en contact avec son commanditaire : le "client" achète un téléphone portable "jetable" puis une chaîne de contacts téléphonique se met en place jusqu'à Astangura qui rappelle le client . Ce dernier donne à Southerlyn le numéro qu'il a appelé (il ne connaît pas le nom de son commanditaire, mais c'est un homme) .
McCoy obtient un mandat pour faire fouiller l'appartement de Randy Porter et comme B&G retrouvent le portable jetable, il est immédiatement arrêté . Interrogé par les inspecteurs, il nie toute implication et persiste à dire qu'il ne connaît pas Astangura . Il rejette la faute sur Sherri et émet l'hypothèse que son père , un ancien flic à la retraite du nom de Jerry Malick, aurait pu la mettre en contact avec le tueur .
Serena se rend donc chez Malick qui reconnaît connaître Astangura mais nie l'avoir engagé et sous le coup de la colère, il renvoie Serena de chez lui .
Bien peu impressionné, McCoy fait arrêté Sherri . Ont alors lieu des interrogatoires séparés où chacun des amants rejettent la faute sur l'autre (quel courage !) :
- Sherri dit que son père est hors du coup et explique que les 50.000$ transférés de son compte lui ont été pris par Randy qui voulait rembourser des dettes de jeu .
- Randy dit qu'il n'est pas au courant pour l'assurance vie . Sherri répétait sans arrêt que "ce serait bien si Tony n'était plus là" .
McCoy est embêté car sans le tueur, le dossier n'est pas très solide . Mais le procès débute quand même .
Astangura parle du contrat et de l'homme qui a voulu l'engager, sans pouvoir l'identifier .
A la barre, Sherri et Tony font comme chez McCoy : ils se renvoient la balle …
Branch demande à Jack de proposer aux deux ex-amants "Homicide involontaire" contre l'identité du tueur . Mais Jack part sur une autre piste . En effet, il a demandé à Serena de retracer où a été acheté le portable grâce au numéro de série de l'appareil . La piste remonte jusqu'à Bobby Vignerelli . Ce dernier a effectué deux virements de 50.000$ à deux mois d'intervalle sur le compte de Tony . Pour payer deux contrats ?
Alors que Jack croit tenir sa proie, l'avocat de Rosatti arrive avec une cassette vidéo où feu Tony avoue qu'il a monté cette histoire de toute pièce ! Il s'agit en fait "d'un suicide assisté" destiné à mettre en cause Sherri et Porter . Tout simplement grotesque !
Fin de l'histoire …


Verdict:


Le coup de théâtre final est si maladroit qu'il rend l'épisode sans intérêt ! Vite, on passe à autre chose !

Review réalisée par L'Animal

Episode diffusé sur NBC le 13/11/2002
Review en ligne depuis le 04/11/2004

Note : Les épisodes dont les titres sont suivis d'une étoile (*)
sont inédits en France (ou l'étaient au moment de la mise en ligne de la review).







© 2001-2020 LawAndOrder-fr
New York Unité Spéciale
New York Section criminelle
New york Cour de Justice
Los Angeles Police judiciaire
paris Enquêtes Criminelles
Londres Police judiciaire
Titres VO / VF
Suivez-nous sur Twitter
Retrouvez-nous sur Facebook


Pour soutenir le site et son forum, n'hésitez pas à passer par les liens suivants pour vos achats en ligne ;)
Amazon FRANCE Amazon CANADA Amazon USA

Warning: include(/home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/lo_code_inclus/reviews/reviews_connect.inc.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/critiques/compteur.inc.php on line 4

Warning: include(/home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/lo_code_inclus/reviews/reviews_connect.inc.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/critiques/compteur.inc.php on line 4

Warning: include(): Failed opening '/home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/lo_code_inclus/reviews/reviews_connect.inc.php' for inclusion (include_path='.:/opt/php7.3/lib/php') in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/critiques/compteur.inc.php on line 4

Warning: mysqli_fetch_row() expects parameter 1 to be mysqli_result, bool given in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/critiques/compteur.inc.php on line 7