[NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Envie de discuter autour des enquêtes de Benson et Stabler ?
Le forum francophone dédié à New York Unité Spéciale est ici.
Avatar de l’utilisateur
Jeje
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 367
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

[NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Jeje »

23.01/23.02 - And The Empire Strikes Back/Never Turn Your Back on Them
As the investigation into a sex-for-housing scheme expands, Benson's loyalty to Garland is tested. Rollins and Carisi try to keep their witnesses on board when a powerful congressman is identified as a suspect. The search for a missing witness leads Fin and Kat down a dangerous path.
Alors que l'enquête concernant les chantages sexuels à l'hébergement prend de l'ampleur, la loyauté de Benson envers Garland est testée. Rollins et Carisi tentent de conserver leurs témoins après qu'un membre du congrès influent est considéré comme suspect. Fin et Kat se retrouvent dans une situation dangereuse lors de la recherche d'une témoin disparue.
Ce double épisode est peut-être réussi mais je ne peux m'empêcher d'être perplexe par la décision de la série de se séparer de Kat et de Garland (d'autant qu'apparemment ce n'était pas le souhait des interprètes de partir). Je comprends qu'il puisse être intéressant de mettre l'équipe sous la supervision d'un chef moins acquis à la cause que Garland mais le faire à ce prix me semble problématique.
La scène finale entre Kat et Benson aurait pu être très touchante, les discours des deux personnages sont intéressants, mais elle est complètement parasitée par le fait qu'elle acte tout bonnement le départ du personnage féminin racisée queer de la série...

Encore intéressé par ce que va devenir la série par la suite mais plutôt inquiet...

(Et rien à voir, mais quand Kat explique que si le suspect devient président des USA en 2024, elle s'exilera en France, j'aurais bien aimé que sa copine lui parle de Darmanin... :] )

Avatar de l’utilisateur
Jeje
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 367
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

Re: [NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Jeje »

23.03 - I Thought You Were On My Side
Benson and Rollins must contend with the FBI and the Organized Crime bureau when a rape victim identifies a dangerous mobster as her assailant.
Benson et Rollins entrent en conflit avec le FBI et le "Organized Crime Bureau" après que l'auteur d'un viol se révèle être un mafieux très dangereux.
Peut-être l'épisode avec Stabler le plus réussi depuis son retour dans l'univers de Law & Order. En partie parce qu'il brise la dynamique de confiance qui existait entre Benson et lui (oui, je ne suis clairement pas un grand fan du personnage de Stabler), mais aussi parce qu'il isole un peu plus le SVU et les victimes dont il a la charge au sein de l'institution policière.
Dans ce contexte, le fonctionnement en équipe réduite (ça fait un peu bizarre le plan final du générique avec seulement quatre personnes) semble adapté et même prometteur.

Avatar de l’utilisateur
Jeje
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 367
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

Re: [NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Jeje »

23.04 - One More Tale Of Two Victims
The SVU searches for a serial rapist who preys on mothers with young children. Benson and Fin struggle under the tightened reins of Chief McGrath.
L'équipe recherche un violeur en série qui s'en prend à des mères de jeunes enfants. Benson et Finn ont des difficultés à s'adapter au contrôle hiérarchique exercé par McGarth.
L'épisode développe de façon réussie le thème de ce début de saison (un SVU isolée et affaiblie au sein d'une institution qui ne veut pas vraiment changer). Les enjeux stratégiques et corporatistes de cette affaire ne sont pas l'unique intérêt de cette histoire. J'ai beaucoup aimé la parenthèse "médicale" de l'épisode. Je ne sais pas si cette intrigue était déjà dans les tuyaux avant l'accident de Mariska Hargitay mais l'échange entre le médecin désabusée et Benson était passionnant.

Avatar de l’utilisateur
Jeje
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 367
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

Re: [NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Jeje »

23.05 - Fast Time @TheWheelHouse
The SVU faces the fury of social media fans when they arrest two popular influencer brothers.
L'équipe s'attire les foudres de fans lorsqu'elle arrête deux frères influencers populaires.
J'ai l'impression que ça faisait longtemps qu'il n'y avait pas eu un épisode avec de nombreuses scènes au prétoire. L'intrigue, classique même avec le contexte des médias sociaux, fonctionne jusqu'au rebondissement final raté et vraiment peu crédible.
Les développements de l'intrigue "albanaise" d'Organized Crime étaient vraiment trop périphériques pour qu'on s'y intéresse et légitiment assez peu la présence de deux personnages féminins de la série.

Avatar de l’utilisateur
Jeje
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 367
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

Re: [NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Jeje »

23.06 - The Five Hundred Episode
Amaro asks the SVU for help in clearing a convicted man's name and brings a figure from Benson's past back into her life.
Amaro demande l'aide l'USV pour annuler la condamnation d'un prévenu et fait resurgir du passé de Benson un homme important de sa vie.
Tout d'abord, le titre est absolument fabuleux :amen:
Ensuite, je dois reconnaître que j'ai eu du mal à rentrer dans l'épisode. L'intrigue me semblait un poil bâclée et n'être qu'un prétexte pour faire revenir quelques personnages anciens et évoquer le passé de Benson. Je me suis même dit à un moment que c'était dommage d'ignorer à ce point la victime de l'affaire dans le 500ème épisode.
Rhalalala, j'aurais dû faire faire beaucoup plus confiance à la série !
À partir de l'accusation portée contre l'ancien "amour" de Benson, l'épisode bascule et propose dix minutes de Law & Order à son summum sur les limites du consentement et la nature du sentiment amoureux, et ce, dans une situation où le personnage de Benson et son histoire sont impliquées et déstabilisées.
Parfait 500ème épisode ! B)

Avatar de l’utilisateur
Seb
Pote de Dick et Rene
Pote de Dick et Rene
Messages : 3601
Inscription : 7 juin 2004, 18:22
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Lennie Briscoe
Localisation : Chez moi
Contact :

Re: [NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Seb »

J'ai aussi beaucoup aimé ce 500ème épisode et notamment le chemin psychologique que parcours Benson dans la seconde partie.

Ça fait plaisir de voir la série afficher un tel niveau après tant d'années ! Franchement, on m'aurait dit au début des années 2000 que j'écrirais ça en 2021, je ne l'aurais jamais cru :hehe:
@SebNYD, webmaster de LawAndOrder-fr et SérieTech

Retrouvez LawAndOrder-fr.com sur Twitter (@lawandorderfr) :)

Avatar de l’utilisateur
Jeje
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 367
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

Re: [NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Jeje »

23.07 - They'd Alrealdy Disappeard
When a teenage sex worker disappears, Rollins and Velasco find a key clue in a pile of neglected missing persons reports.
Suite à la disparition d'une jeune TDS, Rollins et Velasco identifient un indice majeur au milieu des rapports négligés de personnes portées disparues.
Ce qui touche aux victimes, leur non-prise en compte par les services de police, la façon dont le médecin légiste prépare les familles à identifier un corps, est plutôt réussi. Hélas, le reste est sans intérêt et on s'ennuie assez ferme devant la recherche et l'interrogatoire d'un énième ersatz de Norman Bates.

Avatar de l’utilisateur
Jeje
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 367
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

Re: [NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Jeje »

23.08 - Nightmares in Drill City
Carisi asks the SVU for help with a murder investigation when one of the witnesses shows signs of abuse.
Carisi sollicite l'aide de l'USV dans le cadre d'une enquête sur des meurtres lorsqu'il apparaît que l'une des protagonistes semble avoir été la victime d'abus.
Une réussite. L'épisode choisit de ne pas laisser planer de doutes sur le rôle de l'adolescente dans les meurtres et se concentre sur le dilemme de Carisi et la façon dont il souhaite opérer du système judiciaire.
Je crois que j'aurais aimé que cette intrigue se déroule sur deux épisodes pour que l'épisode approfondisse les questions raciales qu'elle soulevait et que soient développés les rapports entre Carisi et ses collègues (qui semblent convaincu·es un poil rapidement).

Avatar de l’utilisateur
Jeje
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 367
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

Re: [NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Jeje »

23.09 - The People vs. Richard Wheatley
Carisi tries Richard Wheatley for the murder of Kathy Stabler. Benson finds herself at odds with a friend when Barba agrees to take the case.
Carisi mène le procès de Richard Wheatley pour le meurtre de Kathy Stabler. Benson se retrouve en porte-à-faux quand Barba accepte de défendre Wheatley.
Pas franchement convaincu au départ par le retour de Barba et du fait qu'il accepte de défendre un individu tel que Wheatley mais très vite son positionnement apparaît complètement en ligne avec le personnage. Il est assez savoureux de le voir mettre en pièce les erreurs de procédure de cette affaire, de pointer la participation inadmissible d'un mari dans l'enquête sur sa femme (et par là de s'interroger sur la pertinence de l'intrigue de la première saison d'Organized Crime).

Avatar de l’utilisateur
Jeje
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 367
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

Re: [NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Jeje »

23.10 - Silent Night, Hateful Night
The SVU is called in to help investigate a wave of hate crimes on Christmas Eve. Rollins catches up with an old flame.
L'USV participe à l'enquête sur la vague des crimes haineux le soir du réveillon de Noël. Rollins retrouve un ancien amant.
Un ratage complet.
Ce que l'on voit dans ce qui ressemble à un back-door pilot pour le spin-off (que je croyais abandonné) Law & Order : Hate Crimes ne crée pas une attente démesurée pour cette nouvelle série.
Rien n'est développé dans cet épisode : on n'a aucune information sur les victimes, rien non plus sur les membres de la nouvelle équipe, rien sur les motivations des coupables, l'intrigue n'avance que parce que les suspects révèlent ce qu'ils savent sans aucune raison (le dernier interrogatoire avec Benson ressemble à une parodie de série policière... A quel moment le fait que Benson tape sur la table peut-il convaincre un suspect de dénoncer sa femme ?)... De plus, l'épisode ne dit strictement rien du climat social/sociétal aux États-Unis et d'une quelconque spécificité qu'il y aurait dans le processus des enquêtes sur les "hate crimes". Pourquoi créer une brigade dédiée si n'importe quel·le officier·e peut s'en charger ?

La fin ultra violente me laisse de plus très perplexe...

Avatar de l’utilisateur
Jeje
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 367
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

Re: [NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Jeje »

23.11 - Burning With Rage Forever
A boy disappears after meeting up with an online gamer. Benson suspects her son is being bullied.
Un garçon disparaît après avoir rencontré un "camarade" de jeu en ligne. Benson pense que son fils est harcelé.
Une réussite. Sur un canevas de départ ultra classique, l'épisode dévie brutalement et s'attache à montrer que ces crimes ne sont jamais des moments ponctuels mais des marques à vie qui s'inscrivent dans des cycles.
Je n'ai en revanche pas bien compris l'intérêt des scènes de Benson avec son fils (aussi touchantes soient elles) dans cet épisode là.

Avatar de l’utilisateur
Jeje
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 367
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

Re: [NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Jeje »

23.12 - Tommy Baker's Hardest Fight
When a popular fighter doesn't show up for the biggest bout of the year, Rollins and Velasco are drawn into a complicated web of secrets. McGrath confides in Benson.
Lorsqu'un "mma fighter" populaire ne se présente pas du combat le plus attendu de l'année, Rollins et Velasco doivent démêler les fils de nombreux secrets. McGrath se confie à Benson.
Une nouvelle réussite (et j'aime beaucoup la façon dont SVU dépeint la Géorgie comme une sorte de petit village où tout le monde se connaît).
Et bien que la victime ne dise pas un mot de l'épisode, l'intrigue et les multiples rebondissements dressent un portrait intéressant d'un athlète gay prêt à annoncer publiquement son orientation sexuelle.
Hâte de voir où va mener ce qui a été lancé concernant McGrath.

Avatar de l’utilisateur
Jeje
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 367
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

Re: [NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Jeje »

23.13 - If I Knew Then What I Know Now
A young woman learning about her birth parents asks Benson for help. Carisi and Rollins weigh the risks of taking their relationship public.
Un jeune femme qui apprend des informations sur sa mère biologique demande l'aide de Benson. Carisi et Rollins échangent sur les risques de rendre leur relation publique.
Pas convaincu par cet épisode pas tant sur le fond (j'ai trouvé intéressant le décalage générationnel entre les deux femmes au centre de l'épisode tout comme le retour sur l'expérience de Benson comme enfant d'un viol) que sur la forme. L'enquête avance sans véritable travail de police, le remplaçant de Finn et du nouveau ne sert pas à grand chose et le parallèle avec un autre affaire n'apporte rien à la situation.

Avatar de l’utilisateur
Jeje
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 367
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

Re: [NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Jeje »

23.14 - Video Killed the Radio Star
Benson investigations allegations against a popular radio personality. Rollins goes undercover when a shocking confession leads to another crime.
Benson enquête sur un animateur radio populaire. il confesse à Rollins, sous couverture, un crime différent des accusations portées contre lui.
Je crois que j'aime beaucoup les épisodes avec Rollins qui enquête sous couverture. Et avec Benson en cheffe résignée à lâcher la bride de son enquêtrice un peu borderline, je me suis beaucoup amusé devant cet épisode.

Avatar de l’utilisateur
Jeje
Pote de Chris et Mariska
Pote de Chris et Mariska
Messages : 367
Inscription : 12 juin 2004, 11:41
Série L&O préférée : New York District (L&O)
Personnage favori : Olivia Benson
Localisation : Paris
Contact :

Re: [NBC] Law & Order SVU (NYUS) --> Saison 23

Message par Jeje »

23.15 - Promising Young Gentlemen
Carisi's niece helps a friend report a sexual assault. Benson investigates a college's secret society that preys on female students.
La nièce de Carisi soutient une amie dans sa plainte pour viol. Benson enquête sur une société secrète d'une université qui s'attaque aux étudiantes.
Probablement l'épisode le plus militant de la saison.
Les 35 premières minutes sont glaçantes et réjouissantes. Toute la réflexion de l'équipe sur la légitimité d'ajouter le sexisme en circonstance aggravante est passionnante. Dommage que la fin ne soit expédiée en un coup de baguette magique peu crédible. Comme le dit la nièce de Carisi dans les dernières secondes : "J'ai du mal à y croire". Cette histoire aurait méritée d'être traitée sur deux épisodes, à mon sens.

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 10 invités