Au niveau du cast, il y a déjà un changement notable à retenir (et celui-ci devrait ravir Jeje...

21x02 THE DARKEST JOURNEY HOME, diffusion le 3 octobre à 22hWhen an actress accuses a high-powered media mogul of attempted rape, Benson finds herself in a high-stakes game of cat and mouse. Changes in the squad room put Carisi between a rock and a hard place. Ian McShane, Peter Gallagher, Zuleikha Robinson and Jamie Gray Hyder guest star.
Benson works with a young woman to help her remember the details and suspects in her rape. In order to learn a new witness interview technique, Rollins and Fin have to experience it for themselves. Ariel Winter and Amy Hargreaves guest star.
Très satisfait de la nouvelle configuration de l'équipe, désormais réduite à quatre personnages principaux, et particulièrement content que Carisi ait rejoint le bureau du DA.When an actress accuses a high-powered media mogul of attempted rape, Benson finds herself in a high-stakes game of cat and mouse. Changes in the squad room put Carisi between a rock and a hard place.
Benson se retrouve dans un jeu du chat et de la souris à hauts risques après qu'une actrice ait accusé un magnat de l'industrie du divertissement de tentative de viol. Des changements au sein de la brigade mettent Carisi dans une position inconfortable.
Pas complètement convaincu par l'épisode.Benson works with a young woman to help her remember the details and suspects in her rape. In order to learn a new witness interview technique, Rollins and Fin have to experience it for themselves.
Benson suit une jeune femme pour l'aider à se souvenir des circonstances détaillées de son viol. Pour apprendre une nouvelle technique d'interrogatoire, Rollins et Finn doivent d'abord en faire l'expérience pour eux-mêmes.
Oui, ben finalement, j'ai hâte que la brigade se repeuple un peuTrès satisfait de la nouvelle configuration de l'équipe, désormais réduite à quatre personnages principaux
Le premier très très bon épisode de la saison.A serial predator targeting men in gay bars proves difficult to catch, until a celebrity comes forward with his story.
Il semble impossible d''arrêter un violeur en série qui s'attaque à des hommes gays jusqu'à ce qu'une célébrité révèle son agression.
Le flou du descriptif de NBC est impressionnant ! On sent qu'il ne faut pas faire apparaître que le thème principal de l'épisode est l'avortement et la réduction drastique de son accès aux femmes des États les plus conservateurs...Rollins clashes with the parents of a teenaged runaway. The squad comes together for a special event.
Rollins se retrouve en conflit avec les parents d'une adolescente en fugue. L'équipe se réunit pour un événement particulier.
Et de trois à la suite.The detectives are spread thin when three major cases come in at Midnight. Rollins and Carisi argue over an arrest.
Les détectives ne ménagent pas leurs efforts quand trois affaires majeures leur tombent dessus à minuit. Rollins et Carisi sont en désaccord au sujet d'une d'entre elles.
L'intrigue juridico-policère fonctionne plutôt bien. C'est un peu When They See Us en 42 minutes chrono, avec un twist gay et une dénonciation moins sévère du système qui emprisonne les pauvres (parce qu'à la fin, les individualités merveilleuses que sont les gens de l'USV montrent que le système peut se racheter si chacun écoute sa conscience - mais bon, c'est un peu pour ça qu'on aime SVU).The case of a teenage girl assaulted in the projects leads to a startling discovery. Benson puts her trust in someone from her past.
Le viol d'une adolescente dans une cité conduit à une découverte surprenante. Benson fait confiance à quelqu'un de son passé.
Un épisode réhaussé par sa fin, pessimiste sur le fonctionnement des institutions quand il s'agit de poursuivre les puissants et intrigante concernant le devenir de Kat au sein de la brigade.The SVU joins an undercover task force in busting a human trafficking ring.
L'USV participe à une opération sous couverture pour faire tomber un réseau de traffic d'êtres humains.
Un épisode qui part un peu dans tous les sens et qui n'est jamais vraiment captivant. On navigue dans une histoire de drogues, de psys, de secte, sans jamais bien comprendre où veulent nous emmener les scénaristes. C'est d'autant plus problématique que l'intrigue policière n'a peu d'intérêt et qu'elle place une fois de plus Rollins dans la situation de donner le bénéfice du doute à un agresseur (une réplique de Benson mentionne cet état de fait sans vraiment pousser plus loin cette faille - intéressante - du personnage).Rollins goes undercover to find a suspect who is drugging and assaulting tourists, while Benson helps the victims sort out their memories from their hallucinations.
Rollins enquête sous couverture pour identifier un suspect qui drogue et agresse des touristes tandis que Benson aide les victimes à extraire les souvenirs de leurs hallucinations.
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 9 invités