Un cross-over est un "croisement" entre deux séries, il se présente
généralement sous la forme d'un double-épisode qui, commencé dans une série, s'achève dans une autre.
Le plus souvent, les deux séries participant au cross-over sont diffusées par la même chaîne aux Etats-Unis,
et c'est là que le bât blesse puisqu'il est excessivement rare qu'une même chaîne française détienne
les droits sur deux séries engagées dans un cross-over (Law & Order sur 13ème Rue / Homicide sur
Série Club, Buffy sur M6 / Angel sur TF1...). Par conséquent, le téléspectateur français
n'est que rarement en mesure de pouvoir profiter pleinement des cross-overs, et c'est bien dommage.
Notez que l'apparition d'un acteur d'une série dans une autre n'est pas, à proprement parler, un cross-over.
A ce jour, l'univers Law & Order (New York District) compte sept cross-overs répartis comme suit :
6.13 - Charm City 1/2 (Panique dans le métro) dans L&O (NYD).
4.12 - For God and Country 2/2 (Pour le bien du pays) dans Homicide.
8.06 - Baby, It's You 1/2 (Mon enfant) dans L&O (NYD).
6.05 - Baby It's You 2/2 dans Homicide.
9.14 - Sideshow 1/2 (Querelles de clochers) dans L&O (NYD).
7.15 - Sideshow 2/2 (Dans les hautes sphères) dans Homicide.
1.15 - Entitled 1/2 (Libération sur parole) dans L&O: SVU (NYUS).
10.14 - Entitled 2/2 (Une famille intouchable) dans L&O (NYD).
15.20 - Tombstone 1/2 (Inédit) dans L&O (NYD).
1.08 - Skeleton 2/2 (Inédit) dans L&O: TbJ (NYCJ).
6.20 - Night 1/2 (Inédit) dans L&O: SVU (NYUS).
1.11 - Day 2/2 (Inédit) dans L&O: TbJ (NYCJ).
7.02 - Design 1/2 (Inédit) dans L&O: SVU (NYUS).
16.02 - Flaw 2/2 (Inédit) dans L&O (NYD).
|