Chicago Crossover (Chicago, New York Crossover (1ère partie))
Script : ??? |
Réal : Steve Shill |
N° 350 |
1ère diff US : 12 / 11 / 14 
1ère diff FR : 26 / 01 / 16  |
Casting : Sophia Bush (Detective Erin Lindsay), Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead), Jason Beghe (Sergeant Hank Voight), Lou Taylor Pucci (Teddy Courtney), Isabel Shill (Jocelyn Cerpaski), Mark H. Dold (Bob Clinton), Danny Mastrogiorgio (George Turner), Frank Deal (FBI Agent O’Connell), Donnetta Lavinia Grays (Lina Bagley), Sal Rendino (Deputy Warden Barberi), J.T. O'Connor (Don), Paul Mauriello (Daddy Bear), Christian Goodwin (Henry Thorne), Martin Markaj (Justine), Brandon Curry (Shadowy Figure), Joshua Warr (GQ)
Synopsis : Le Sergent Hank Voight et les Détectives Erin Lindsay et Jay Halstead poursuivent une victime de pornographie infantile jusqu’à sa dernière adresse connue à New York City où le Sergent Benson et la brigade de l’USV obtiennent une nouvelle piste – la preuve d’un club de pornographie en ligne qui propose d’accéder aux plus choquantes requêtes de ses abonnés. Remarque(s) : Deuxième partie d'un maxi cross-over avec Chicago Fire et Chicago PD. L'intrigue a débuté dans Chicago Fire avec l'épisode 3x07 Nobody Touches Anything et se terminera dans Chicago PD avec l'épisode 2x07 They’ll Have to Go Through Me
«« PrécédentSuivant »» |
