Daydream Believer (De Chicago à New York (2ème partie))
Script : ??? |
Réal : Martha Mitchell |
N° 363 |
1ère diff US : 29 / 04 / 15 
1ère diff FR : 08 / 03 / 16  |
Casting : Jason Beghe (Sergeant Hank Voight), Sophia Bush (Detective Erin Lindsay), Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead), Dallas Roberts (Greg Yates), Marina Squerciati (Officer Kim Burgess), Brian Geraghty (Officer Sean Roman), Stella Maeve (Nadia Decotis), Tamara Tunie (Dr. Melinda Warner, M.E.), Mary Bacon (Susie Frain), Jenna Stern (Judge Elana Barth), Jacqueline Hendy (Attorney Crane), Jen Ponton (Layla), Darryl Knight (Bo), Pj Powers (Glen), Rachel Neiheisel (Renee Walden), Ozzie Stewart (Lisa), Aja Frary (Nila Green), Fiona Horrigan (Forewoman), Steven Zirnkilton (Opening Narration)
Synopsis : Benson et Voigt dirigent leurs équipes dans l’enquête sur une affaire de viol et de meurtre qui est terriblement similaire à une affaire ayant eu lieu à New York une décennie plus tôt. Après avoir été obligé de libérer leur suspect principal, le département de police de Chicago se joint à l’USV à New York pour donner la chasse à Yates. Remarque(s) : Conclusion d'un nouveau cross-over avec Chicago Fire et PD. L'intrigue a commencé dans Chicago Fire avec l'épisode 3x21 We Called Her Jellybean et s'est poursuivie dans Chicago PD avec l'épisode 2x20 The Number of Rats.
«« PrécédentSuivant »» |
